@sofiabettini
Italian teacher offering private lessons to foreign students, with training in Russian and English translation and interpreting.
ItalySince 2022, I've taught private Italian lessons to foreign students.
At Scuola Superiore per Mediatori Linguistici di Perugia, I studied language mediation, translation, and interpreting in Russian and English, graduating with a score of 105/110.
My studies also include an Erasmus exchange at Московский государственный лингвистический университет, МГЛУ. I hold a TRKI-II/B2 Russian certificate and an English B2 certificate.
Work history, roles, and key accomplishments
Lezioni private di italiano per stranieri
Jan 2022 - Present (4 years 9 months)
Provides private Italian language lessons to foreign students.
Degrees, certifications, and relevant coursework
Laurea triennale, Linguistic Mediation
2020 - 2024
Grade: 105/110
Bachelor's degree in Linguistic Mediation with coursework in Russian and English translation, interpretation, and linguistics. Final grade: 105/110.
Erasmus
2022 - 2023
Erasmus exchange program at Moscow State Linguistic University.
Engineering
2016 - 2020
Studied engineering at the University of Bologna.
Diploma di maturità, Sciences
2011 - 2016
High school diploma from Liceo Scientifico delle Scienze Applicate Luigi Fantini in Vergato.
Interpreting and translation , Languages, Russian, English
Grade: Bachelor
Certificato di lingua russa TRKI-II/B2, Russian Language
Russian language certificate at level B2 (TRKI-II).
Certificato di lingua inglese livello B2, English Language
English language certificate at level B2.
Interpreting and translation , Languages, Russian, English
Grade: Bachelor
Software and tools used professionally
ItalyYou can contact Sofia and 90k+ other talented remote workers on Himalayas.
Message SofiaSign up now and join over 250,000+ remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!
Sign up now and join over 250,000+ remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!
Join the remote work revolution
Himalayas is the best remote job board. Join over 250,000+ job seekers finding remote jobs at top companies worldwide.
Natallia User
Freelance Translator and Localizer, Self Employed
will_ kpk
Translator, Self Employed
Giuseppe Sorce
Lecturer Italian Language, College of William & Mary
Palina Kazimirskaya
Language Teacher, Italki HK Limited
Manuela Errico
Lecturer, SSML Vittoria and tuttoEUROPA Training Agency
Barbara Marceno
Teacher and Trainer, CIRS and Vocational Training Organisations
Daniele Pavan
Insegnante di italiano per stranieri, Centro di Accoglienza Migranti San Salvario
Delia M
Insegnante di Italiano per Stranieri, S.L.E.E. Scuola Lingue Estere dell'Esercito
Antonella Perazzoni
Spanish and English as a Foreign Language Teacher, Learnlight
Laura Pistellato
Italian language teacher (L2), Società Dante Alighieri Venezia