Loading...
Loading...
Himalayas
About usHimalayas PlusCommunityTech stackEmployee benefitsTerms and conditionsPrivacy policyContact usFor job seekers
Create your profileBrowse remote jobsDiscover remote companiesJob description keyword finderRemote work adviceCareer guidesJob application trackerAI resume builderResume examples and templatesAI cover letter generatorCover letter examplesAI headshot generatorAI interview prepInterview questions and answersAI interview answer generatorAI career coachFree resume builderResume summary generatorResume bullet points generatorResume skills section generator© 2025 Himalayas. All rights reserved. Built with Untitled UI. Logos provided by Logo.dev. Voice powered by Elevenlabs Grants
Join the remote work revolution
Join over 100,000 job seekers who get tailored alerts and access to top recruiters.
@serenacasula
Freelance content writer and AI language trainer with linguistic expertise.
I am a dedicated freelance professional specializing in content writing, AI language training, and content editing. With a strong academic background in Linguistics, I have honed my skills in creating high-quality editorial content and designing effective prompts for large-scale language models. My experience includes working as a Large Language Model Trainer, where I successfully implemented techniques like Reinforcement Learning with Human Feedback to enhance AI behavior and user interaction.
Throughout my career, I have collaborated with cross-functional teams to analyze model outputs and develop strategies for continuous improvement. My role as a Prompt Designer has allowed me to create realistic scenarios for AI training, ensuring diverse linguistic representation. Additionally, I have contributed to women's blogs, focusing on SEO optimization to enhance content visibility and engagement.
As an Italian language teacher intern, I developed personalized lessons and interactive materials that fostered student engagement. I am passionate about leveraging my linguistic skills and creative abilities to contribute to innovative projects in the field of content creation and AI training.
Sign up now and join over 100,000 remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!

Sign up now and join over 100,000 remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!

Work history, roles, and key accomplishments
Freelance
Jan 2021 - Present (4 years 10 months)
Created realistic scenarios and dialogues to train artificial intelligence systems, ensuring diverse linguistic representation. Tested and evaluated prompts for quality and coherence, implementing improvements to achieve optimal performance in real-world applications.
Freelance
Jan 2021 - Present (4 years 10 months)
Designed and optimized prompts for Supervised Fine-Tuning (SFT) of large language models, significantly improving the quality and precision of AI responses. Implemented Reinforcement Learning with Human Feedback (RLHF) techniques to enhance model behavior and alignment with user interaction goals, collaborating with cross-functional teams for continuous improvement.
Women's Blog
Jan 2020 - Dec 2021 (1 year 11 months)
Produced informative and engaging articles on topics related to women’s well-being, with a strong focus on SEO optimization for improved online visibility. Enhanced content reach and search engine ranking through targeted keyword strategies and on-page SEO best practices.
University of Palermo
Jan 2016 - Dec 2017 (1 year 11 months)
Planned and conducted personalized Italian language lessons for international students at various proficiency levels, adapting content to individual needs. Developed interactive teaching materials, fostering engagement and active participation among students.
Degrees, certifications, and relevant coursework
Master's Degree, Linguistics
Completed a Master's Degree in Linguistics, focusing on advanced linguistic theories and research methodologies. Developed expertise in language analysis and structure.
Bachelor's Degree, Languages
Obtained a Bachelor's Degree in Languages, gaining proficiency in multiple languages and understanding their cultural contexts. Developed strong foundational knowledge in linguistic principles.
Software and tools used professionally
You can contact serena and 90k+ other talented remote workers on Himalayas.
Message serenaKelvin Efe-Khaese
Virtual Assistant & Brand Strategist, Self employed
Siddhant Jain SJ
Freelance Content Writer, Self Employed
Areej Rafiq
Content Writer, Freelance
Veronica Mathai
Freelance Fiction Writer & Ghostwriter, Self Employed
Freddy Rojas
Safety AI Data Trainer, Scale AI (Outlier)
Oussama Benhadria
AI Models Rater & Project Contributor, RWS Moravia
Madara Shinigami
Labeling and Post Editing Data for AI, Confidential
Govind Singh
Freelance Hindi Translator & Content Writer, Self Employed
Robert Muga
AI Trainer, Freelance
Collins Kipngetich
Freelance Article Writer, Self employed