Open to opportunities

Sandeep Chitnis

@sandeepchitnis

Message

Experienced lecturer and systems manager with transcription and translation expertise.

India

Message

What I'm looking for

I seek roles where I can apply my teaching, systems management and language skills—preferably in educational or systems operations environments that value accuracy, on-time delivery and knowledge sharing.

I am an experienced educator and information-systems professional with decades of hands-on experience in lecturing, systems management, transcription and translation. I have taught physics and programming languages, progressed from engineer to Deputy Manager in an information systems department, and worked as a medical transcriber and tutor.

I have developed course material on HTML and CSS and provided professional English–Hindi and Hindi–English translation and transcription services. My background includes a B.Sc. (First class) with major in Physics and a M.Sc. (Electronics) (First class), and I bring attention to accuracy and timely delivery to every assignment.

I consistently aim to complete work on time with the highest accuracy, combining technical knowledge, teaching experience and language skills to support education, systems operations and documentation needs.

Experience

Work history, roles, and key accomplishments

Current

General Transcriber and Translator

Current

Freelance

Provided freelance transcription and translation services between English and Hindi, and developed a course on HTML and CSS for learners.

Transcription Translation English Hindi Translation HTML CSS Quality Assurance

Medical Transcriber

Imedx

Jan 2007 - Dec 2016 (9 years 11 months)

Performed medical transcription for Imedx, producing accurate clinical documentation with high accuracy and timely delivery.

Medical Transcription Clinical Documentation Audio Transcription Medical Terminology Attention To Detail Time Management

Medical Transcriber

Accumedscript

Jan 2002 - Dec 2007 (5 years 11 months)

Delivered medical transcription services for Accumedscript, ensuring accurate and timely conversion of clinical audio to text.

Medical Transcription Clinical Documentation Audio Transcription Medical Terminology Quality Assurance Time Management

Tutor

Computer Institute

Jan 1989 - Dec 2002 (13 years 11 months)

Taught computer courses to students at a local computer institute, developing curriculum and delivering hands-on instruction in computing fundamentals.

Teaching Curriculum Development HTML CSS Classroom Management

Systems Manager

Videocon International Limited

Jan 1982 - Dec 1989 (7 years 11 months)

Progressed from engineer to Deputy Manager in the Information Systems department, managing systems operations and IT initiatives to support business functions.

Systems Management IT Operations Team Leadership Troubleshooting Project Coordination Systems Administration