Sadaf Haidari
@sadafhaidari
Junior bookkeeper with strong accounting and multilingual communication skills.
What I'm looking for
I am a motivated, leergierige professional with formal training in bookkeeping and accountancy from VDAB Opleidingscentrum Mechelen and a recognized Bachelor in English Literature. I combine practical bookkeeping skills with strong analytical and communication abilities in Dutch and English.
In my most recent role as Junior Boekhouder (IBO-Contract) at Plussaccount Boekhoudkantoor in Mechelen, I handled sales and purchase entries, prepared and reviewed balance sheets, and worked regularly with Octopus, Exact Online and Scope. I also performed administrative tasks including filing and client follow-up, demonstrating reliability, accuracy and client-focused communication.
Previously I worked as a translator/interpreter in Afghanistan, translating between English and Dari for documents and diplomatic conversations, which strengthened my language, discretion and cross-cultural communication skills. I am eager to apply my bookkeeping, ERP and software experience while continuing to grow in finance and accountancy roles.
Experience
Work history, roles, and key accomplishments
Junior Boekhouder
Plussaccount Boekhoudkantoor
Apr 2025 - Oct 2025 (6 months)
Processed sales, purchases and general journals, prepared and checked balance sheets, and maintained client files using Octopus, Exact Online and Scope, improving accuracy in bookkeeping workflows.
Vertaler / Tolk
Overheid in Afghanistan
Jan 2020 - Dec 2021 (1 year 11 months)
Translated documents and interpreted between English and Dari for diplomacy and women's rights materials, ensuring accurate and context-sensitive communication.
Education
Degrees, certifications, and relevant coursework
VDAB Opleidingscentrum Mechelen
Vocational diploma, Bookkeeping / Accountancy
2024 - 2025
Completed a vocational training program in Medewerker boekhouding-accountancy covering bookkeeping, VAT processing and company tax, and accounting software use.
Kabul University
Bachelor of Arts, English Literature
Earned a Bachelor degree in English Literature with specialization in literary analysis and translation theory; diploma recognized in Belgium.
Tech stack
Software and tools used professionally
Availability
Location
Authorized to work in
Job categories
Interested in hiring Sadaf?
You can contact Sadaf and 90k+ other talented remote workers on Himalayas.
Message SadafFind your dream job
Sign up now and join over 100,000 remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!
