Raza Abbas
@razaabbas
I evaluate multilingual AI content for linguistic accuracy, cultural authenticity, and safety across Urdu, Hindi, Arabic, and English.
IndiaWhat I'm looking for
I've evaluated and presented Arabic and Urdu-Hindi content for JNU Arabic Day programmes, reviewing linguistic accuracy, cultural authenticity, register, and sensitive material for academic audiences.
As a multilingual language researcher at Jawaharlal Nehru University, I've translated and assessed texts across Arabic, Urdu, Hindi, and English, flagging grammatical, cultural, and register issues. I bring native Urdu/Hindi fluency, Nastaliq literacy, and structured quality-assurance experience to AI evaluation, annotation, and content safety work.
Experience
Work history, roles, and key accomplishments
Multilingual Language Evaluator & Cultural Presenter
Jawaharlal Nehru University
Jan 2021 - Dec 2024 (3 years 11 months)
Evaluated and presented multilingual content in Arabic and Urdu-Hindi registers to academic audiences across four annual events. Conducted quality-assurance feedback sessions and assessed culturally sensitive material for academic suitability.
Education
Degrees, certifications, and relevant coursework
Jawaharlal Nehru University
Bachelor of Arts Honours, Arabic
2020 - 2024
Activities and societies: Active participant in cross-language discourse, academic language critique, and multilingual cultural programming.
Pursued a BA Honours in Arabic with a Spanish Diploma, including full training in Persian-Arabic Nastaliq script and multilingual academic research.
Shibli National Inter College
Intermediate, Commerce
2018 - 2020
Grade: 73.3%
Completed Intermediate in Commerce stream with 73.3% marks, with Urdu-medium academic background throughout schooling.
Tech stack
Software and tools used professionally
Availability
Location
IndiaAuthorized to work in
Salary expectations
Job categories
Interested in hiring Raza?
You can contact Raza and 90k+ other talented remote workers on Himalayas.
Message RazaGet matched with your dream remote job
Sign up now and join over 250,000+ remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!
