Open to opportunities

ptot mahmoud

@ptotmahmoud

Message

Remote translator and data entry specialist skilled in fast, accurate bilingual work.

Egypt

Message

What I'm looking for

I seek a remote role in translation or data entry where I can apply my speed, accuracy, and bilingual skills, grow professionally, and work reliably on deadline-driven tasks.

أنا مترجمة ومدخلة بيانات حريصة على تقديم عمل دقيق وسريع عن بُعد، حاصلة على بكالوريوس تربية وأتمتع بمهارات قوية في اللغة الإنجليزية والكتابة بالعربية والإنجليزية.

أجيد استخدام الحاسوب وبرامج Microsoft Word وExcel، وتنظيم وإدخال البيانات بدقة، مع خبرة في تحويل الملفات بين صيغ PDF وWord وExcel واستخدام أدوات ترجمة مساعدة مثل Google Translate وDeepL مع مراجعة بشرية.

أبحث عن فرصة عمل عن بُعد في مجال الترجمة أو إدخال البيانات لأساهم بمهاراتي في الدقة والالتزام وأطور خبرتي في العمل الحر عبر الإنترنت.

Experience

Work history, roles, and key accomplishments

Translator / Data Entry

Self Employed

Remote translator and data-entry specialist with fast Arabic/English typing and experience converting and organizing documents in Excel, delivering accurate, timely work for freelance clients.