Looking for a job

ND Abdymurat

@ndabdymurat

Kyrgyz language specialist skilled in grammar, proofreading, and editing. Experienced in medical reports and reviewing AI-generated Kyrgyz text.

Kyrgyzstan

Message

What I'm looking for

I’m seeking remote, part-time or project-based language work, especially reviewing AI-generated Kyrgyz content and improving its clarity, correctness, and naturalness. I’m available approximately 1–3 hours per day.

I work at the Talas Regional Center for Control of Blood-Borne Viral Hepatitis and HIV, preparing and reviewing medical documents and reports. I have excellent written Kyrgyz skills and a strong understanding of grammar, punctuation, and sentence structure. I am interested in proofreading, editing, and evaluating AI-generated Kyrgyz content for accuracy, clarity, and naturalness. I placed first in the district-level and fourth in the regional Kyrgyz Language Olympiad in Grade 10. I am available for remote, part-time, and project-based language tasks.

Experience

Work history, roles, and key accomplishments

Current

Doctor-Epidemiologist — Hepatitis

Current

Talas Regional Center for Control of Blood-Borne Viral Hepat

Dec 2024 - Present (1 year 10 months)

Prepare and review professional medical documents, reports, and formal written materials. Work carefully with medical terminology and official reporting requirements.

Medical Documentation Report Writing Medical Terminology Proofreading Attention To Detail