
Abdizhapar Abdilpatta uulu
@abdizhaparabdilpatta
Kyrgyz language specialist and AI trainer who evaluates language quality and localizes educational content across English, Kyrgyz, and Russian.
What I'm looking for
Since 2015, I’ve taught English language and literature at educational institutions and high schools in Kyrgyzstan, designing grammar, literature, and writing curricula.
I’ve evaluated essays, diagnostic tests, and language tasks, providing error correction and structural feedback. I also developed rubrics for assessing language proficiency, readability, and grammatical precision.
As a freelance linguist and translator, I’ve translated, localized, and edited content across English, Kyrgyz, Russian, and Turkish, including auditing text for fluency and alignment with Kyrgyz orthography.
With native Kyrgyz fluency and a background in English Language and Literature, I’m eager to apply my linguistic expertise to training, evaluating, and fine-tuning large language models as a Kyrgyz AI language trainer.
Experience
Work history, roles, and key accomplishments
Freelance Linguist & Translator
Independent Contractor
Jan 2016 - Present (10 years 9 months)
Provided translation, localization, and editing services across English, Kyrgyz, Russian, and Turkish. Audited translated texts for fluency, stylistic integrity, and strict alignment with normative Kyrgyz orthography.
Senior English Language & Literature Teacher
Educational Institutions / High Schools
Jan 2015 - Present (11 years 9 months)
Designed and executed advanced English grammar, literature, and writing curricula for hundreds of students over a 10-year period. Evaluated thousands of written essays, diagnostic tests, and linguistic tasks, providing rigorous error correction and structural feedback.
Education
Degrees, certifications, and relevant coursework
Ala-Too International University
Bachelor's Degree, English Language and Literature
Graduated with a Bachelor's degree in English Language and Literature in 2015.
Tech stack
Software and tools used professionally
Availability
Location
Authorized to work in
Salary expectations
Interested in hiring Abdizhapar?
You can contact Abdizhapar and 90k+ other talented remote workers on Himalayas.
Message AbdizhaparGet matched with your dream remote job
Sign up now and join over 250,000+ remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!
