Mher Mkrtchyan

I’m a Mechanical Engineering student pursuing my first professional opportunity as a Multilingual Script Writer. I bring lifelong dedication to creative writing and narrative scripting, with the ability to communicate concepts seamlessly across Armenian, English, and Russian.

I write multilingual dialogue that feels human—focusing on creative storytelling, character drafting, and localization across English, Russian, and Armenian. I practice transcreation, adapting jokes, emotional beats, and idioms natively rather than translating words directly, so the script stays relatable for global audiences.

I combine the structured, analytical mindset of an engineer with human-centric communication skills. Using analytical narrative structure and structural logic, I design cohesive script progressions, systematic formatting, and tight narrative pacing, while keeping grammatical precision through elite-level proofreading and editing.

My customer service experience sharpened my ability to connect quickly with people: adjusting tone for different demographics, identifying audience needs, and handling objections with empathy and professionalism. I’m motivated to craft conversational copy that is empathetic, engaging, and production-ready—clean, clear, and deeply relatable.