Menna Hassan

I am a freelance translator with hands-on experience supporting humanitarian and nonprofit organizations, including Save the Children, Evidence Aid, Norwegian Refugee Council, WHO, and Vodafone Foundation. I have contributed over 3,000 donated words to Translation Without Borders and regularly manage remote projects across cultural contexts.

My core strengths include advanced English and native Arabic, strong attention to detail, time management, and the ability to work under pressure. I use MS Office and Google Workspace tools to deliver accurate translations and coordinate with diverse teams.

I completed English Literature at Suez University (2023) and relevant professional courses such as Introduction to Humanitarian Translation for TWB, Coursera's Write Professional Emails in English, and AICE career essentials from ALX. I bring a service-oriented mindset and a commitment to clear, culturally sensitive communication.