Martin Hahn
@martinhahn
Seasoned technical editor with expertise in federal education data.
United StatesWhat I'm looking for
I am a seasoned technical editor, copy editor, and proofreader with over 20 years of experience supporting large-scale federal education data initiatives. My expertise lies in copy editing, technical editing, quality assurance, and publication review, with a strong focus on adhering to the U.S. Department of Education’s Institute of Education Sciences (IES) Style Guide and the National Center for Education Statistics (NCES) Statistical Standards.
Throughout my career, I have demonstrated a proven ability to present complex information clearly and concisely to a wide audience. At the American Institutes for Research, I played a key role in editing reports and technical documentation for the NCES, ensuring accuracy and clarity while conducting quality assurance checks throughout the publication process. My commitment to detail and consistency has been instrumental in developing editorial standards that enhance the quality of educational publications.
Experience
Work history, roles, and key accomplishments
Copy Editor
American Institutes for Research (AIR)
Jan 1998 - Mar 2025 (27 years 2 months)
Reviewed and edited reports, newsletters, web content, and technical documentation, primarily for the U.S. Department of Education’s National Center for Education Statistics (NCES). Ensured accuracy, clarity, consistency, and adherence to the Institute of Education Sciences (IES) Style Guide and NCES Statistical Standards. Conducted quality assurance checks throughout the publication process.
Technical Editor/Proofreader
EEI Communications
Jan 1994 - Dec 1998 (4 years 11 months)
Provided copy-editing, technical editing, and proofreading services for various clients, ensuring clear and accurate communication of complex information. Focused on drug monographs for consumers and professionals for the U.S. Pharmacopeia.
Technical Editor
Merex, Inc.
Jan 1992 - Dec 1993 (1 year 11 months)
Edited technical documents and reports to improve clarity, consistency, and grammatical accuracy. Ensured all content met high standards for publication.
Editorial Proofreader
EEI Communications
Jan 1983 - Dec 1991 (8 years 11 months)
Provided editorial proofreading services, ensuring high quality and accuracy in various publications. Maintained consistency in style and grammar across all documents.
Legal Proofreader
Simpson, Thacher & Bartlett
Jan 1978 - Dec 1980 (2 years 11 months)
Performed legal proofreading to ensure accuracy and adherence to legal standards. Reviewed documents for grammatical errors and consistency.
Education
Degrees, certifications, and relevant coursework
Columbia University
Bachelor of Arts, Arts
Obtained a Bachelor of Arts degree from Columbia University. The curriculum provided a strong foundation in liberal arts, fostering critical thinking and analytical skills.
Tech stack
Software and tools used professionally
Availability
Location
United StatesAuthorized to work in
Job categories
Interested in hiring Martin?
You can contact Martin and 90k+ other talented remote workers on Himalayas.
Message MartinFind your dream job
Sign up now and join over 100,000 remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!
