I seek roles where I can apply my administrative support, translation, localization, creative writing and social media skills—preferably collaborative teams focused on quality, audience growth, and professional development.
Looking for a job
Luis Ramirez
@luisramirez1
Bilingual Executive Assistant with 5+ years supporting global clients and social media accounts in fast-paced remote environments.
MexicoWhat I'm looking for
I’m a bilingual Executive Assistant with over five years of experience supporting international clients in fast-paced remote environments. Throughout my freelance career, I’ve managed high-volume calendars, coordinated across multiple time zones, optimized workflows, and ensured consistent on-time delivery across 100+ projects.
In addition to administrative support, I bring experience in translation, creative writing, content localization and social media coordination, which allows me to support both operational and visibility needs for growing teams. I’m comfortable working independently, handling confidential communications, and adapting quickly in startup settings where flexibility and initiative play an important role.
Experience
Work history, roles, and key accomplishments
Provided translation, proofreading, and localization services for books, medical documents, technical manuals, and social media content, delivering high client satisfaction and helping clients expand audience reach.
FR
Spanish Tutor
Freelance
Jan 2020 - Jan 2022 (2 years)
Designed engaging Spanish curricula and oral-focused activities for business professionals and foreigners to improve workplace communication and practical language use.
Performed transcription and editing tasks for AI training data in English and Spanish and produced creative writing and editing for small business projects with strong grammar and terminology control.
Education
Degrees, certifications, and relevant coursework
Universidad Autónoma de Querétaro (UAQ)
Bachelor of Arts, Linguistics and Translation
2017 - 2020
Activities and societies: Teaching courses (Spanish for Foreigners); translation-focused coursework.
Completed a degree in Linguistics and Translation with specialization in Translation Studies and taught Spanish for Foreigners courses.
Tech stack
Software and tools used professionally
Availability
Looking for a job
Location
MexicoAuthorized to work in
Salary expectations
18k-60k USD
Social media
Job categories
Interested in hiring Luis?
You can contact Luis and 90k+ other talented remote workers on Himalayas.
Message LuisFind your dream job
Sign up now and join over 100,000 remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!
