Kim LamsonKL
Open to opportunities

Kim Lamson

@kimlamson

Clinical Research professional with expertise in translation and monitoring.

Canada

What I'm looking for

I am looking for a role that values collaboration, innovation, and professional growth in clinical research.

I am a dedicated Clinical Research professional with extensive experience in the clinical trial process and monitoring procedures. My career has been marked by a commitment to excellence in clinical research, where I have successfully managed various aspects of clinical trials, ensuring compliance with regulatory standards and protocols.

In my recent role as a Remote Clinical Research Coordinator at Synergy Healthcare, I honed my skills in data entry, quality control, and regulatory document preparation. My ability to collaborate effectively with diverse teams has been instrumental in achieving successful study outcomes. Additionally, my background as a Medical Translator has equipped me with the unique ability to bridge language barriers in the life sciences, enhancing communication and understanding in clinical settings.

Experience

Work history, roles, and key accomplishments

SE
Current

Freelance Medical Translator

Self Employed

Dec 2023 - Present (1 year 5 months)

Translates clinical trial documents from English into Tagalog/Filipino, Hiligaynon, and Cebuano. Involves localization of medical device manuals and quality management of translated documents.

SH

Clinical Research Coordinator

Synergy Healthcare

Feb 2023 - Nov 2023 (9 months)

Managed eCRF completion, data entry, and quality control of electronic documents. Coordinated with sponsors and team members to ensure compliance with study protocols.

PS

Senior Clinical Research Associate

PRA Health Sciences

Jul 2016 - Jan 2020 (3 years 6 months)

Led clinical site management activities, ensuring sponsor oversight and supporting the execution of clinical research projects from start-up to close-out.

PS

Clinical Research Associate II

PRA Health Sciences

Mar 2014 - Jun 2016 (2 years 3 months)

Conducted site management activities, ensuring compliance with regulatory guidelines and effective communication of study progress to project managers.

NP

Clinical Research Associate

Novartis Healthcare Philippines

Aug 2010 - Jun 2016 (5 years 10 months)

Conducted site visits and monitored Phase IV studies, ensuring compliance with protocols and preparing monitoring reports.

PP

Dialysis Nurse

Private Patient

May 2010 - Jul 2010 (2 months)

Provided bedside nursing care and performed dialysis procedures while collaborating with nephrologists.

CB

Clinic Nurse

Clinica Bugna

Jan 2009 - May 2010 (1 year 4 months)

Assisted in surgeries, administered medications, and provided health assessments and education to patients.

Education

Degrees, certifications, and relevant coursework

Harvard University logoHU

Harvard University

Short Course, Leadership

2022 - 2022

Completed a short course on Essentials of Leadership, focusing on developing leadership skills and understanding organizational dynamics.

IC

Iloilo Doctors' College

Bachelor of Science, Nursing

2003 - 2007

Earned a Bachelor of Science in Nursing, covering essential nursing practices, patient care, and clinical skills necessary for nursing professionals.

Tech stack

Software and tools used professionally

Find your dream job

Sign up now and join over 85,000 remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!

Sign up
Himalayas profile for an example user named Frankie Sullivan
Kim Lamson - Freelance Medical Translator - Self Employed | Himalayas