Open to opportunities

Jonas Gil

@jonasgil

Message

Multilingual software developer specializing in game development, testing, and data-driven engineering.

Venezuela

Message

What I'm looking for

I seek collaborative, agile teams building games or interactive systems where I can apply full-stack and engine expertise, testing rigor, and multilingual communication to ship quality products.

I am a master’s-trained software developer with a foundation in computer graphics, cybersecurity, and videogame systems. I combine hands-on experience in Unity and Unreal Engine with strong testing and QA practices to deliver polished interactive experiences.

My background includes data analysis, scientific visualization, GPU cluster programming, and backend/full-stack development using Python and related frameworks. I have delivered projects involving AI OCR, game prototypes, and VR/XR experiences.

I have professional experience in LQA, localization, technical support, and manual/software testing across multilingual environments (Spanish, English, Mandarin). I also contributed to content evaluation, technical SEO writing, and field firmware support.

I thrive in collaborative, agile teams where I can apply full-stack and game-engine skills, rigorous testing methodologies, and cross-cultural communication to ship high-quality products.

Experience

Work history, roles, and key accomplishments

Current

LQA Tester

Current

Zlong Games

Oct 2024 - Present (1 year)

Performed manual LQA testing (Chinese–Spanish) on Mecharashi, reporting localization issues and ensuring language quality across builds and releases.

Localization LQA Testing Manual Testing Bug Reporting Unity APK Build Validation

Technical Support Field Technician

Streamax

Jan 2025 - Mar 2025 (2 months)

Provided field support and firmware installation for hardware systems, performed onsite troubleshooting and customer-facing technical assistance.

Firmware Field Support Troubleshooting Customer Support Linux Networking SSH)

Software Testing Analyst Intern

Oigetit.ai

Jun 2024 - Jan 2025 (7 months)

Performed manual iOS application testing, regression testing, and JSON/Xcode validation for a fake-news filter app, reporting defects and verifying fixes.

Manual Testing IOS Testing XCode Regression Testing JSON Bug Reporting Test Cases

LQA and Localization Tester

BlockDance

Oct 2024 - Oct 2024 (0 months)

Conducted LQA and Spanish localization for game builds, performed UI testing and translations across Chinese–English–Spanish, and evaluated in-game content.

Localization LQA Testing UI Testing Translation Content Evaluation

IT Content Writer

Cogent Integrated Business Solutions Inc.

Feb 2024 - Sep 2024 (7 months)

Produced technical SEO content, performed content evaluation using Semrush and Google Analytics, and optimized copy for keyword performance.

Technical Writing SEO SEMrush Google Analytics Content Evaluation Keyword Research

Unity Developer Intern

Beijing Huanyu Universal Sports Culture and Media Co., Ltd.

Jan 2023 - Apr 2023 (3 months)

Developed VR game features, fixed bugs, and performed game testing and quality assurance for XR (VR/AR) projects.

Unity VR Game Testing QA C++

Spanish Internship Teacher

Beijing Institute of Technology

Nov 2021 - Jan 2022 (2 months)

Taught Spanish to university students, designing lessons and evaluating language proficiency to improve speaking and comprehension skills.

Teaching Curriculum Development Spanish Language Lesson planning Classroom Management

Education

Degrees, certifications, and relevant coursework

University of Granada

Master of Science, Software Development (Videogames, Visualization, Immersive systems)

2023 - 2025

Activities and societies: Thesis and projects related to videogames, visualization, immersive systems; portfolio of projects.

Master's degree in Software Development (Videogames, Visualization, Immersive systems) completed at the University of Granada.

Beijing Institute of Technology

Bachelor of Engineering, Software Engineering

2019 - 2023

Activities and societies: Unity and Unreal Engine development internships, game testing and QA, Spanish teaching internship, personal game and AI projects.

Bachelor in Software Engineering from the Computer Science School at Beijing Institute of Technology.