Skip to main content
Jennifer HeynJH
Open to opportunities

Jennifer Heyn

@jenniferheyn

Highly skilled content writer and data annotator with diverse experience.

Philippines
Message

What I'm looking for

I seek a role that values creativity and precision, offering growth opportunities.

I am a highly skilled Content Writer and Data Annotator with extensive experience in AI training, translation, and content creation. As a native German speaker with a Master’s degree in Special Education, I have a proven track record in producing clear, concise, and emotionally engaging content across various platforms. My work has involved writing, proofreading, and translating for various companies, as well as authoring educational textbooks.

Throughout my professional journey, I have taught various subjects and developed educational materials at Dietrich-Bonhoeffer-Schule, where I was also seconded to secondary schools for specialized instruction. As an author for Persen- and Raabe-Verlag, I collaborated with editors to ensure high-quality publications. Currently, as a freelancer on Upwork, I translate content from English to German, write and proofread articles, and annotate data for AI training, focusing on precision and efficiency.

Experience

Work history, roles, and key accomplishments

UP
Current

Freelancer

Upwork

Jan 2019 - Present (7 years 10 months)

Translate content from English to German, write and proofread articles, and annotate data for AI training with a focus on precision and efficiency.

Translation (English To German)
Content WritingProofreadingSEO Optimization
PR

Author

Persen- and Raabe-Verlag

Jan 2018 - Feb 2020 (2 years 1 month)

Authored educational textbooks and resources for teachers and students, collaborating with editors to ensure high-quality publications.

DI

Teacher

Dietrich-Bonhoeffer-Schule

Jan 2011 - Jan 2018 (7 years)

Taught various subjects and developed educational materials while providing specialized instruction in secondary schools.

Education

Degrees, certifications, and relevant coursework

Jennifer hasn't added their education

Don't worry, there are 600K+ talented remote workers on Himalayas

Tech stack

Software and tools used professionally

Interested in hiring Jennifer?

You can contact Jennifer and 600K+ other talented remote workers on Himalayas.

Message Jennifer

People also viewed

View all talent

Get matched with your dream remote job

Sign up now and join over 1,000,000+ remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!

Sign up
Himalayas profile for an example user named Frankie Sullivan