Loading...
Loading...
Himalayas
About usHimalayas PlusCommunityTech stackEmployee benefitsTerms and conditionsPrivacy policyContact usFor job seekers
Create your profileBrowse remote jobsDiscover remote companiesJob description keyword finderRemote work adviceCareer guidesJob application trackerAI resume builderResume examples and templatesAI cover letter generatorCover letter examplesAI headshot generatorAI interview prepInterview questions and answersAI interview answer generatorAI career coachFree resume builderResume summary generatorResume bullet points generatorResume skills section generator© 2025 Himalayas. All rights reserved. Built with Untitled UI. Logos provided by Logo.dev. Voice powered by Elevenlabs Grants
Join the remote work revolution
Join over 100,000 job seekers who get tailored alerts and access to top recruiters.
@jenniferheyn
Highly skilled content writer and data annotator with diverse experience.
I am a highly skilled Content Writer and Data Annotator with extensive experience in AI training, translation, and content creation. As a native German speaker with a Master’s degree in Special Education, I have a proven track record in producing clear, concise, and emotionally engaging content across various platforms. My work has involved writing, proofreading, and translating for various companies, as well as authoring educational textbooks.
Throughout my professional journey, I have taught various subjects and developed educational materials at Dietrich-Bonhoeffer-Schule, where I was also seconded to secondary schools for specialized instruction. As an author for Persen- and Raabe-Verlag, I collaborated with editors to ensure high-quality publications. Currently, as a freelancer on Upwork, I translate content from English to German, write and proofread articles, and annotate data for AI training, focusing on precision and efficiency.
Sign up now and join over 100,000 remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!

Sign up now and join over 100,000 remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!

Work history, roles, and key accomplishments
Upwork
Jan 2019 - Present (6 years 10 months)
Translate content from English to German, write and proofread articles, and annotate data for AI training with a focus on precision and efficiency.
Persen- and Raabe-Verlag
Jan 2018 - Feb 2020 (2 years 1 month)
Authored educational textbooks and resources for teachers and students, collaborating with editors to ensure high-quality publications.
Dietrich-Bonhoeffer-Schule
Jan 2011 - Jan 2018 (7 years)
Taught various subjects and developed educational materials while providing specialized instruction in secondary schools.
Degrees, certifications, and relevant coursework
Don't worry, there are 90k+ talented remote workers on Himalayas
You can contact Jennifer and 90k+ other talented remote workers on Himalayas.
Message JenniferGJ Fortaleza
Copywriter, CopyGeeks
Jasmine Gomez
Content Writer, Freelance
Dale Cesiban
Content Writer and Researcher, Freelance
Leizel Panogadia
AI Analyst, Innodata Knowledge Services Inc.
Dean Rusk Delicana
Freelance Writer & Academic Content Creator, Various Platforms
Rebecca Sarmiento
Organizational Development Specialist, Quantus Business Services
Ridonel Aspillaga
Content Specialist, Uber Manila Center of Excellence
Jeff Aaron Reytomas
Teacher I, Department of Education – Botolan National High School
Dimple Morales
Content Writer, Freelance
WakerRiko User
Freelance Data Entry Typist, Self Employed