Skip to main content
HimalayasHimalayas logo
AH
Open to opportunities

Abdessamade Hadoudouni

@radiantash

Bilingual AI Data Trainer & Technical Annotator, specializing in LLM evaluation, RLHF, and linguistic QA.

Morocco
Message

What I'm looking for

I’m looking for a role where I can train and evaluate bilingual LLMs—designing rigorous prompts, running technical QA on generated code, and improving safety, accuracy, and alignment through careful data annotation and feedback.

I’m a bilingual AI evaluator bridging the gap between complex linguistic AI training and technical logic. I adhere to highly restrictive formatting guidelines, QA protocols, and verbatim transcription standards while assessing LLM responses in Arabic and English for factual accuracy, tonal consistency, and logical flow.

Since 2023, I independently train and evaluate AI by designing complex, multi-turn prompts to stress-test models on edge cases, cultural nuances (Maghrebi Arabic), and specific constraints. I also perform technical QA of AI-generated code (PHP, WordPress, CSS), identifying backend routing errors, database logic flaws, and inefficient execution, and I apply RLHF-style reinforcement learning from human feedback, including response ranking and hallucination detection.

Experience

Work history, roles, and key accomplishments

IE
Current

AI Data Trainer & Evaluator

Independent AI Language Trainer & Evaluator

Jan 2023 - Present (3 years 5 months)

Evaluated and ranked Arabic and English LLM outputs for factual accuracy, tonal consistency, and logical flow, including hallucination detection and multi-turn stress testing. Performed technical QA of AI-generated PHP/WordPress/CSS code, identifying backend routing, database logic, and inefficiency issues.

FS
Current

Technical & Linguistic Specialist

Freelance Technical & Linguistic Specialist

Jan 2021 - Present (5 years 5 months)

Transcribed highly technical and legal Arabic/English audio with strict Clean/Full Verbatim and performed precise multi-speaker timestamping with micro-second synchronization. Audited and optimized WordPress environments for secure backend operations and smooth front-end e-commerce data flow, using Meta Ads conversion data to improve tracking logic.

Education

Degrees, certifications, and relevant coursework

Abdessamade hasn't added their education

Don't worry, there are 90k+ talented remote workers on Himalayas

Tech stack

Software and tools used professionally

Find your dream job

Sign up now and join over 250,000+ remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!

Sign up
Himalayas profile for an example user named Frankie Sullivan