Husna Shakha
@husnashakha
Swahili language consultant translating community texts, refining documents, and explaining proverbs and cultural meanings.
TanzaniaWhat I'm looking for
As a freelance Swahili Language Consultant, I provide accurate Swahili translations for community use.
I correct and improve Swahili documents and messages, with attention to grammar and clarity.
I also explain Swahili proverbs and their cultural meanings.
As a volunteer in Community Language Support, I help students understand Swahili grammar. I’m available for remote freelance work with flexible hours.
Experience
Work history, roles, and key accomplishments
Swahili Language Consultant
Freelance
Jan 2020 - Present (6 years 9 months)
Provided accurate Swahili translation for community, corrected and improved Swahili documents and messages, and explained Swahili proverbs and cultural meanings.
Community Language Support
Volunteer
Jan 2019 - Present (7 years 9 months)
Helped students understand Swahili grammar.
Education
Degrees, certifications, and relevant coursework
Secondary Education - Tanzania
Secondary Education, Swahili Language & Literature
Grade: Excellent
Completed secondary education in Tanzania with a focus on Swahili Language and Literature, achieving an excellent grade.
Tech stack
Software and tools used professionally
Availability
Location
TanzaniaAuthorized to work in
Salary expectations
Interested in hiring Husna?
You can contact Husna and 90k+ other talented remote workers on Himalayas.
Message HusnaGet matched with your dream remote job
Sign up now and join over 250,000+ remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!
