Looking for a job

Ghada Hamdan

@ghadahamdan

Creative writer and screenwriter developing original fiction, screenplays, and Arabic translations for freelance projects.

Lebanon

Message

What I'm looking for

I’m interested in remote freelance opportunities in creative writing, screenwriting, Arabic content writing, research assistance, dialogue writing, and general writing. I’m open to short-term projects and ongoing collaborations.

I authored and self-published The Silent Emerald on Amazon, developing its storyline, characters, and manuscript for publication. I also created original fiction projects for Wattpad and Inkitt, including science-fiction writing shaped by research into scientific concepts.

For a university senior film project, I worked on scriptwriting and developed story elements, scenes, and dialogue. I’ve also translated two book manuscripts from English into Arabic, adapting wording to preserve the source text’s meaning and tone.

Experience

Work history, roles, and key accomplishments

Author of Science Fiction Project

Inkitt

Developed an original fiction project featuring science-fiction and technological themes, combining imaginative storytelling with research into scientific concepts.

Science Fiction Writing Story Development Research Creative Writing

Author and Self-Publisher

Amazon

Authored and self-published an original novel, developing its storyline, characters, and manuscript for publication.

Novel Writing Self Publishing Story Development Manuscript Preparation

Independent Author and Creative Writer

Self Employed

Develops original stories, characters, dialogue, and plot structures across multiple genres. Researches topics for accuracy and revises manuscripts for publication.

Creative Writing Storytelling Character Development Plot Creation Research Manuscript Editing Writing Tools

Author of Original Fiction

Wattpad

Created an original fiction project for an online reading platform, developing the story, characters, and narrative structure for a digital audience.

Fiction Writing Story Development Character Development Digital Publishing

Translator (English to Arabic)

Self Employed

Translated two book manuscripts from English into Arabic for external requesters, adapting wording to produce clear, natural Arabic while preserving meaning and tone.

Translation English Arabic Translation Arabic Proofreading Adaptability

Freelance Writer and Researcher

Self Employed

Contributed to writing projects for others, including research and information gathering. Adapted writing style and tone to suit different project requirements.

Research information gathering Content Writing Adaptability Deadline Management