Open to opportunities

Francesca User

@francescauser2

Message

Multilingual translator and UX writer focused on clear, culturally adapted digital content.

Lithuania

Message

What I'm looking for

I seek full-time remote roles in translation, localization, or UX/content writing with collaborative teams, clear workflows, and opportunities to impact AI-driven products.

I am a multilingual translator and UX-focused content specialist with extensive experience managing complex translation and localization projects. I write, edit, and localize academic, technical, and creative material with strong attention to accuracy, clarity, and cultural adaptation.

I have taught English and Italian to diverse learners since 2018 and worked as a freelance professional translator since 2014, consistently meeting deadlines in fast-paced digital environments. I am comfortable with cross-device workflows, fast onboarding, and am enthusiastic about contributing to xAI’s mission of advancing AI.

Experience

Work history, roles, and key accomplishments

Current

English and Italian Teacher

Current

Freelancer

Jan 2018 - Present (7 years 9 months)

Provide remote English and Italian instruction to diverse age groups, designing tailored exercises and feedback that improve comprehension and learner performance.

Teaching Curriculum Design Language Instruction Tutoring Cross Cultural Communication Lesson planning

Current

Professional Translator

Current

Freelancer

Jan 2014 - Present (11 years 9 months)

Deliver remote translation, editing, and proofreading of articles, essays, and technical content with a focus on clarity, cultural adaptation, and timely delivery in fast-paced digital environments.

Translation Editing Proofreading Localization Multilingual Communication