Skip to main content
Faten SammanFS
Looking for a job

Faten Samman

@fatensamman

Arabic language specialist and Palestinian native speaker who taught Arabic at BC Muslim School and evaluates Levantine dialects.

Canada
Message

What I'm looking for

I’m interested in contributing to AI language development through Arabic language evaluation, dialect identification, linguistic annotation, transcription review, speech recognition assessment, and conversational AI training.

At BC Muslim School, I taught Arabic to students from different age groups and cultural backgrounds. I explained grammar, vocabulary, sentence construction, reading, and pronunciation, and evaluated students’ language development.

I’m a native Palestinian Arabic speaker, with strong familiarity with Jordanian, Syrian, and Lebanese Arabic. I can identify differences in pronunciation, expressions, vocabulary, and everyday conversation across Levantine dialects and Modern Standard Arabic.

I’m interested in contributing to AI language development through Arabic language evaluation, dialect identification, linguistic annotation, transcription review, speech recognition assessment, and conversational AI training. My training includes interpreting courses at Vancouver Community College.

Experience

Work history, roles, and key accomplishments

Education

Degrees, certifications, and relevant coursework

Yarmouk University logoYU

Yarmouk University

Bachelor of Science, Humanities and Social Sciences

Bachelor of Science in Humanities and Social Sciences from Yarmouk University in Jordan.

Vancouver Community College logoVC

Vancouver Community College

Interpreting Courses, Interpreting

Completed Interpreting Courses at Vancouver Community College.

Vancouver Community College logoVC

Vancouver Community College

ESL Pathways Level 7, English as a Second Language

Completed ESL Pathways Level 7 at Vancouver Community College.

Tech stack

Software and tools used professionally

Get matched with your dream remote job

Sign up now and join over 1,000,000+ remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!

Sign up
Himalayas profile for an example user named Frankie Sullivan