Looking for remote opportunities in AI Training, Data Annotation, and Technical Writing. My goal is to leverage my academic background (Public Administration), strong analytical skills, and attention to detail to help improve LLM performance and data quality.
EKOpen to opportunities
Evgeniy Khmel
@evgenehmel
Native Russian Academic Writer & Analyst. Skilled in Excel, SQL and Power Point. Expert in complex text structuring.
Russian FederationWhat I'm looking for
Native Russian speaker with a background in Public Administration and over 2 years of experience in academic writing and research. Skilled in structuring complex documents, fact-checking, and data analysis (Excel/SQL). I combine strong linguistic abilities with technical aptitude, allowing me to quickly adapt to markup languages and specialized AI-training tools
Experience
Work history, roles, and key accomplishments
SE
Research Analyst
Self-Employed
Aug 2024 - Nov 2025 (1 year 3 months)
- Document Structuring & Formatting: Drafted, structured, and edited complex academic documents.
- Data Validation Using LaTex
- Research & Fact-Checking: Conducted deep open-source intelligence (OSINT) research and verified information.
- Data Analysis Tools: Processed data using MS Excel and basic SQL queries for analytical reports.
VKAI Data Asessor
VK
Jun 2024 - Aug 2024 (2 months)
Contributed to the training of Voice Assistant algorithms (ASR/NLP).
- Performed high-accuracy transcription of audio queries to create "ground truth" datasets for ML models.
- Classified and tagged user intents to improve the relevance of AI responses.
- Worked strictly according to complex technical guidelines.
YC
Search Quality Evaluator
Yandex Crowd
Jan 2024 - Mar 2024 (2 months)
Evaluated search engine outputs and AI-generated content (RLHF).
- Assessed the relevance, accuracy, and safety of search results based on detailed guidelines.
Identified and labeled hallucinations, factual errors, and logical inconsistencies in AI outputs.
- Participated in data validation processes to enhance search ranking algorithms.
SE
Visual Content Designer
Self-employed
Aug 2023 - Nov 2023 (3 months)
Executed visual design projects with a focus on data visualization and technical layout.
- Tools Proficiency: Created and edited visual assets using Adobe Photoshop, Figma, and Blender 3D.
- Visual Communication: Designed infographics, collages, and layout materials based on strict technical specifications.
- Editing & Retouching
- Video: Basic video editing and mounting
Education
Degrees, certifications, and relevant coursework
NENational Research Moscow State University of Civil Engineering
Bachelor of Science, State and Municipal Management
Completed higher education in State and Municipal Management at the Institute of Economics, Management and Information Systems in Construction.
Tech stack
Software and tools used professionally
Availability
Open to opportunities
Location
Russian FederationAuthorized to work in
Job categories
Interested in hiring Evgeniy?
You can contact Evgeniy and 90k+ other talented remote workers on Himalayas.
Message EvgeniyFind your dream job
Sign up now and join over 100,000 remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!
