Open to opportunities

EUGENE COMPAORE

@eugenecompaore

Message

Multilingual translator-interpreter with IT background and proven team leadership.

Burkina Faso

Message

What I'm looking for

Je recherche un poste combinant interprétation/traduction et support IT, dans une organisation internationale valorisant la rigueur, le travail d'équipe et les opportunités de développement.

Je suis traducteur et interprète multilingue avec une formation en systèmes d'information et une solide expérience opérationnelle en traduction, interprétation et management d'équipes.

J'ai exercé comme chargé de mission à l'Imprimerie de L'Avenir du Burkina où j'ai traduit des documents et assuré l'interprétation pour la direction lors d'échanges internationaux avec des fournisseurs en Chine, Inde et USA, en gérant des situations d'urgence avec calme.

Aux États-Unis, j'ai travaillé comme assistant informatique au Media Production Center (2010–2014), assurant la mise à jour de la documentation technique et l'interprétation consécutive, de liaison et simultanée lors de visites de personnalités étrangères.

J'ai également dirigé des équipes en tant que manager chez Domino's Pizza (2005–2009), coordonnant les activités quotidiennes, formant des recrues et encadrant le développement professionnel de l'équipe.

Experience

Work history, roles, and key accomplishments

Current

Chargé de Mission

Current

Imprimerie de L'Avenir du Burkina

Jan 2000 - Present (25 years 9 months)

Managed urgent situations calmly and served as translator/interpreter for the director with international suppliers (China, India, USA), improving vendor communications and document accuracy.

Translation Interpretation Crisis Management Cross Cultural Communication

Assistant Informatique

Media Production Center MPT

Jan 2010 - Dec 2014 (4 years 11 months)

Maintained technical documentation and provided consecutive and simultaneous interpretation during visits and director travels, ensuring clear communication for foreign delegations.

Technical Documentation Interpretation consecutive interpretation Simultaneous Interpretation Documentation Management

Manager

Domino's Pizza

Apr 2005 - Nov 2009 (4 years 7 months)

Coordinated daily team operations, managed scheduling and training of new hires, and coached staff to support professional development and operational efficiency.

Team Management Scheduling Training Staff Development Operations Coordination Customer Service

Education

Degrees, certifications, and relevant coursework

New Jersey Institute of Technology

Licence, Information Systems and Management

Completed a Licence (Information System and Management) focused on collecting, storing, processing, and distributing information within organizations; degree obtained in 2013.