For international public, private and NGO clients, I design and deliver learning programmes and knowledge-transfer solutions across Spain, Italy and the UK. I create e-learning modules, assessments and blended learning paths using Moodle, SCORM-compliant authoring tools and Articulate.
In my content strategy and localisation work, I designed multilingual strategies for international platforms and coordinated authors, translators and editors. I structured technical and educational materials for precision, coherence and cultural usability across four languages.
I’ve also produced and localised open-source software documentation and delivered train-the-trainer programmes on Linux and open-source tools. I work in Italian, Spanish, English and Catalan, and integrate AI when it serves learning and organisational objectives.
