Open to opportunities

Young Gwang Park

@ellorypark

Mongolian–Korean multilingual professional experienced in international programs, localization, research, and cross-cultural coordination.

South Korea

Message

What I'm looking for

I’m looking for remote or contract opportunities where I can use my Mongolian–Korean bilingual background and experience in international program coordination. I’m particularly interested in translation, localization, research, cross-cultural communication, international education, and administrative support related to Mongolia, Korea, or Central Asia.

I am a Mongolian-born naturalized Korean professional with over 16 years of experience living, studying, and working in South Korea. My background gives me a deep understanding of both Mongolian and Korean languages, cultures, and institutional environments.

I have supported international training and education programs at Korean government and university institutions. My experience includes coordinating multinational capacity-building programs, assisting government officials and international students, managing schedules and field activities, preparing administrative materials, and facilitating communication among participants, instructors, and institutional partners.

I also have experience providing Mongolian–Korean language support, interpretation, cultural adaptation, and multilingual guidance. Through my work with international participants and visitors, I have developed strong skills in cross-cultural communication, program coordination, research, documentation, and problem-solving.

My key areas of interest include:

• International program coordination
• Mongolian–Korean translation and localization
• Cross-cultural communication
• Central Asia and Mongolia-related research
• International education and participant support
• Remote research and administrative assistance

I am organized, attentive to detail, and comfortable working across cultures and time zones. I am particularly interested in remote opportunities involving Mongolia, Korea, Central Asia, international development, education, localization, or global program operations.

Experience

Work history, roles, and key accomplishments

Current

Multilingual Docent (Freelance)

Current

National Museum of Korean Contemporary History

Jan 2019 - Present (7 years 6 months)

Conducted multilingual guided tours for Korean contemporary history exhibitions in English, Mongolian, and Russian.

Multilingual Guided Tours English Tour Delivery Mongolian Tour Delivery Russian Tour Delivery

Program Assistant (Intern)

National Human Resources Development Institute (NHI)

Feb 2026 - Jun 2026 (4 months)

Supported the 2026 Overseas Training Programs for Korean government officials, including program preparation, lecture monitoring, and trainee schedule management.

Préparation

Program Assistant (Intern)

National Human Resources Development Institute (NHI)

Sep 2025 - Sep 2025 (0 months)

Selected for native-level Mongolian language skill to support a training program for Mongolian government officials. Provided Mongolian–Korean language assistance, supported daily program operations, monitored lectures, managed participant schedules; accompanied officials during field visits; and assisted with Mongolian-language interpretation at the National Museum of Korean Contemporary History

Administrative Staff

Korean Language Institute, Yonsei University

Oct 2024 - Jan 2025 (3 months)

Managed scholarship administration, cultural programs, and student events, and served as an external cooperation liaison by coordinating partners and drafting official correspondence.

Scholarship Administration Drafting Of Correspondence English New Student Orientation Support

Research Assistant / Program Coordinator

Global Circular Economy Center (GETPPP), Hanyang University

Nov 2023 - Aug 2024 (9 months)

Coordinated an international training program on energy, climate change, and the circular economy, including participant management and international exchange events.

International Exchange Events

Teaching Assistant & TA Coordinator

International Summer/Winter Campus (ISC/IWC), Korea Univ.

Jun 2021 - Jan 2023 (1 year 7 months)

Supported course operations across multiple campus cohorts for visiting professors and provided academic and daily-life guidance for international students.

Course Operations Support

Administrative Assistant

Korean Language Center, Korea University

Mar 2022 - Dec 2022 (9 months)

Supported admissions and registration administration for international students in English, Mongolian, and Russian, including inquiries, document review, and data entry.

Multilingual Student Support (English Mongolian Russian)Document Review Data Entry Course Registration Support Attendance Support

Education

Degrees, certifications, and relevant coursework

Korea University

Master of Political Science and International Relations, Political Science and International Relations

2021 - 2024

Completed a Master of Political Science and International Relations at Korea University. Studied graduate-level topics in political science and international relations.

Korea University

Bachelor of Political Science and International Relations, Political Science and International Relations

2017 - 2021

Earned a Bachelor of Political Science and International Relations at Korea University. Completed undergraduate coursework in political science and international relations.

Korea University

Bachelor of Global Korean Studies, Global Korean Studies (Convergence Major)

2017 - 2021

Earned a Bachelor of Global Korean Studies (Convergence Major) at Korea University. Completed undergraduate coursework within the Global Korean Studies convergence program.