Looking for a job

Debasmita Dey

@debasmitadey

Message

I coordinate global media localization and craft cross-cultural brand narratives.

India

Message

What I'm looking for

I'm looking for content, communications, localization, or creative-production work where I can shape culturally responsive narratives, support global teams, and contribute to entertainment, advocacy, or impact-driven initiatives.

I coordinated multilingual localization workflows for Deluxe Entertainment / Warner Bros., supporting global entertainment releases across more than 10 international markets.

I helped deliver culturally accurate, audience-sensitive localization for titles including House of the Dragon, Euphoria, Gossip Girl, King Richard, and The Batman. I also managed communication kits, tracking, reporting, and client-facing documentation.

At Red Ice Films, I supported commercial and promotional productions through assistant direction, media strategy, script editing, narrative refinement, and production coordination.

I’ve also developed awareness, educational, and advocacy-oriented communications for outreach projects in India and Nepal. I bring storytelling, localization coordination, and stakeholder collaboration to work that connects with diverse audiences.

Experience

Work history, roles, and key accomplishments

Communications, Education & Outreach Support

NGO & Outreach Communications Projects

Jan 2023 - Jan 2025 (2 years)

Developed awareness and educational communication materials for outreach and community engagement initiatives. Supported communication and documentation requirements for grassroots and field-based programs.

Content Creation Storytelling Advocacy Documentation Community Engagement

Account Coordinator & Localization Executive

Deluxe Entertainment / Warner Bros.

Nov 2021 - Dec 2022 (1 year 1 month)

Coordinated multilingual localization workflows and communication deliverables for global entertainment releases across 10+ international markets. Collaborated with cross-regional stakeholders to ensure culturally accurate localization and supported release operations for major productions.

Localization Coordination Cultural Adaptation Project Coordination Stakeholder Management Reporting Communication Skills

Assistant Director | Media Strategist | Script Editor

Red Ice Films

May 2016 - Feb 2020 (3 years 9 months)

Assisted in direction and production coordination of commercial advertisements and promotional media content. Supported script editing, narrative refinement, and story development for creative and socially driven projects.

Script Editing Narrative Development Production Coordination Storytelling Concept Development