Skip to main content
Daniel Solano LeiteDL
Looking for a job

Daniel Solano Leite

@danielsolanoleite

Brazilian Portuguese voice actor and narrator for Lendas Urbanas, performing suspense storytelling and evaluating AI-generated speech.

Brazil
Message

I record Portuguese narration and dubbing for Lendas Urbanas, a digital channel focused on suspense, mystery, and immersive storytelling. I adapt my delivery to each scene, from documentary-style narration to tension, surprise, and character dialogue.

At Outlier (Aether), I evaluated AI-generated speech and live voice interactions across S2S, ELO Omni, and TTS workflows. I reviewed pronunciation, pacing, naturalness, and audio quality against structured rubrics, documenting issues with detailed feedback.

I’ve also provided Portuguese voice-over, dubbing, and subtitling for audiovisual productions, and taught Brazilian Portuguese grammar and usage. My background includes public speaking and radio communication, along with customer-facing communication and B2B sales.

Experience

Work history, roles, and key accomplishments

LU
Current

Narrator, Voice Actor & Content Creator

Lendas Urbanas

Record regular Portuguese narration and dubbing for short-form horror, mystery and suspense videos, including storytelling passages and performed dialogue. Adapt vocal delivery to each scene, moving between documentary-style narration, tension, surprise and character-driven emotional expression.

Brazilian Portuguese Narration
Voice Over
Character Voice
Emotional Delivery
Script Readings
Clear Articulation
Speech Timing
CapcutGenerative AI
Outlier logoOU

AI Training Specialist / Speech & Conversation Evaluator

Aug 2025 - Oct 2026 (1 year 2 months)

Evaluated AI-generated speech and live voice interactions in S2S, ELO Omni and TTS workflows, reviewing pronunciation, prosody, pacing, naturalness, engagement and audio quality. Compared AI responses against structured rubrics and provided detailed, evidence-based quality feedback.

S2S
ELO Omni
TTS
AI Voice Evaluation
Pronunciation
Prosody
Pacing
Naturalness
Audio Error Annotation
Evidence Based Feedback
SE

Freelance Voice-Over, Dubbing & Subtitling

Self Employed

Provided Portuguese-language narration, dubbing and voice-over for audiovisual content. Created and synchronized subtitles for films and other productions.

PS

Portuguese Language Teacher

Private Tutoring & Arthur de Queiroz School

Teach Brazilian Portuguese grammar, language usage and expressive communication. Apply a strong understanding of clarity, pronunciation and linguistic variation.

Portuguese Grammar
Language InstructionPronunciation
Expressive Communication

Education

Degrees, certifications, and relevant coursework

UNINTER logoUN

UNINTER

Higher Education Degree, Marketing

Completed a higher education degree in Marketing.

Tech stack

Software and tools used professionally

Availability

Looking for a job

Location

Brazil

Authorized to work in

Salary expectations

50k+ BRL

Job categories

Voice Actor
Narrator
Dubbing Specialist
Speech AI Evaluator

Skills

Brazilian Portuguese Narration
Voice Over
Character Voice
AI Voice Evaluation
Speech To Speech (S2S) Evaluation
Text To Speech Evaluation
Omni ELO Evaluation
Pronunciation
Prosody
Audio Error Annotation
Speech Timing
Accent and Naturalness Review
Transcription Review
Subtitle Review
Portuguese Language Instruction

Interested in hiring Daniel?

You can contact Daniel and 600K+ other talented remote workers on Himalayas.

Message Daniel

People also viewed

View all talent

Get matched with your dream remote job

Sign up now and join over 1,000,000+ remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!

Sign up
Himalayas profile for an example user named Frankie Sullivan