Daniella Naim
@daniellanaim
Multilingual interpreter and educator with a passion for communication.
What I'm looking for
As a dedicated multilingual interpreter and educator, I have honed my skills in translation and interpretation across various industries, including legal, medical, and educational sectors. My fluency in Spanish and English, along with advanced proficiency in French and conversational skills in Hebrew, Italian, Portuguese, and Latin, allows me to bridge communication gaps effectively. I thrive in dynamic environments where I can utilize my language skills to facilitate understanding and connection.
Throughout my career, I have provided interpretation services for organizations such as Propio Language Services and United Language Group, where I supported government and international businesses. My experience as a private liaison and language tutor has further enriched my ability to adapt to diverse communication needs. Additionally, my background in education, including roles as a toddler and pre-K teacher, has equipped me with the skills to create engaging learning environments and foster strong relationships with students and parents alike.
Experience
Work history, roles, and key accomplishments
Interpreter English/Spanish
Propio Language Services
Jan 2025 - Present (7 months)
Provided interpretation services for government, legal, medical, financial, emergency services, and international businesses. Operated as a video and telephone operator, offering customer service and third-party dial-out support.
Interpreter English/Spanish
United Language Group
Dec 2023 - Dec 2024 (1 year)
Delivered interpretation services for government, legal, medical, emergency services, and international businesses. Managed telephone operations, including third-party dial-out support and customer service.
Private Liasson/Mediator
Independent Contractor
Dec 2019 - Present (5 years 8 months)
Served as a private liaison and mediator, providing interpretation and translation services. Offered language tutoring and private art lessons to clients.
Concierge & Guest Community Manager
BASE Hostel
Sep 2017 - Present (7 years 11 months)
Managed reservations, organized tour itineraries, and handled guest check-in/check-out procedures. Oversaw guest services and relations, and supervised hostel housekeeping duties.
Toddler Teacher
Les Enfants Montessori School
Sep 2006 - Present (18 years 11 months)
Orchestrated a safe and fun learning environment for toddlers, focusing on developmental skills and weekly progress reports. Cultivated a consistent lesson, meal, and wellness plan while maintaining strong parent/teacher relations.
Pre-K Teacher
Shalom Russian English Daycare and Preschool
Sep 2005 - Present (19 years 11 months)
Formulated a challenging and exciting monthly ESL lesson plan, facilitating the transition of non-native English-speaking children into an English-speaking environment. Strengthened parent/student and parent/teacher communication.
Private Homeschool Teacher
Mishpachat Cohen
Jan 2000 - Present (25 years 7 months)
Facilitated a full spectrum homeschool lesson plan for four elementary-aged children. Provided comprehensive educational support across various subjects.
Education
Degrees, certifications, and relevant coursework
International TEFL Academy
Certificate, Teaching English as a Foreign Language
2022 - 2022
Completed The Teaching English as Foreign Language (TEFL) program, an internationally recognized entry-level credential for teaching English as a Foreign language.
Fashion Institute of Technology
Associate of Arts, Fine Arts/Art History, French Language
1995 - 1997
Studied Fine Arts and Art History, focusing on various artistic techniques and historical contexts. Also pursued French Language studies to enhance linguistic skills.
Tech stack
Software and tools used professionally
Availability
Location
Authorized to work in
Job categories
Interested in hiring Daniella?
You can contact Daniella and 90k+ other talented remote workers on Himalayas.
Message DaniellaFind your dream job
Sign up now and join over 100,000 remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!
