Skip to main content
CA
Looking for a job

Claudia Angiolillo

@claudiaangiolillo

Administrative clerk at Brebemi spa, handling supplier records, orders, invoices, and reporting with Navision.

Italy
Message

At Brebemi spa, I worked in the Purchasing and Records office, handling data entry, supplier records, offers, orders, delivery notes, and invoices using Navision. I also created reports and searched for data in internal systems including Project Wise and Edok.

Before Brebemi spa, I worked in administrative and commercial roles, processing data and orders with Zucchetti, SAP, and Arianna. My experience also includes managing toll non-payments and fines and coordinating with internal departments.

Since 2004, I’ve worked as a freelance translator for Traduzioni Brescia di Serena Prati, translating between English, Spanish, and French. I’ve also taught English and Spanish, and in 2025 I attended courses in general accounting and payroll.

Experience

Work history, roles, and key accomplishments

NA
Current

Percettrice NASPI

NASPI

Oct 2024 - Present (1 year 11 months)

Receiving unemployment benefits (NASPI) since October 2024.

TB
Current

Traduttrice Freelance

Traduzioni Brescia

Jan 2004 - Present (22 years 8 months)

Provided freelance translation services in English, Spanish, and French.

BS

Impiegata Amministrativa

Brebemi Spa

Oct 2010 - Oct 2024 (13 years 11 months)

Handled data entry, supplier management, order and offer entry, DDT and invoice registration using Navision, and managed toll payment issues and fines. Created reports and conducted data searches on internal software and the web.

SL

Impiegata

Studio Legale

Sep 2009 - Oct 2010 (1 year 1 month)

Performed data entry and processing on internal software (Zucchetti) and handled external commissions at the Brescia Court.

AB

Impiegata Commerciale Estero

Azienda Metalmeccanica Borgosatollo

Sep 2008 - Mar 2009 (6 months)

Handled order and offer entry on internal software (SAP) for a metalworking company.

AN

Impiegata

ANPE

Sep 2003 - Aug 2008 (4 years 11 months)

Performed data entry on internal software (Arianna) and the website for a notary association.

CB

Insegnante di Lingue

CFA Brescia

Jan 2004 - Dec 2007 (3 years 11 months)

Taught English and Spanish language courses.

BI

Insegnante di Lingua Inglese

British Institute

Jan 2002 - Dec 2003 (1 year 11 months)

Taught English language courses, including at the POLGAI Police School in Brescia.

PC

Traduttrice

Private Companies

Jan 1997 - Dec 2002 (5 years 11 months)

Translated user manuals for private companies.

Education

Degrees, certifications, and relevant coursework

RL

Regione Lombardia

Corso di Contabilità Generale, Accounting

2025 - 2025

Completed courses in General Accounting and Payroll, issued by Regione Lombardia in 2025.

RL

Regione Lombardia

Corso Buste Paghe, Payroll

2025 - 2025

Completed course in Payroll, issued by Regione Lombardia in 2025.

UV

Università degli Studi di Verona

Laurea, Lingue e Letterature Straniere

Laurea in Lingue e Letterature Straniere from Università degli Studi di Verona, obtained in October 2002.

LC

Liceo Scientifico A. Calini

Maturità Linguistica, Linguistic

Maturità Linguistica from Liceo Scientifico A. Calini, obtained in June 1994.

Tech stack

Software and tools used professionally

Interested in hiring Claudia?

You can contact Claudia and 90k+ other talented remote workers on Himalayas.

Message Claudia

People also viewed

View all talent

Get matched with your dream remote job

Sign up now and join over 250,000+ remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!

Sign up
Himalayas profile for an example user named Frankie Sullivan