Looking for a job

Camila Lee

@camilalee

Human rights PhD & qualitative researcher. Legal background. Multilingual writer across academic, legal, and creative formats. AI-fluent.

United States

Message

What I'm looking for

A remote research analyst role where I can apply my qualitative research expertise across policy, social, and market research, combining my legal analytical background and multilingual capabilities to deliver rigorous, insight-driven work for global teams and complex projects.

Detail-driven legal professional and researcher with 10+ years of experience spanning Brazilian law practice, case file management, client liaison work, and multi-stakeholder coordination. A licensed attorney in Brazil with a PhD in Human Rights, combining rigorous qualitative research skills — including thematic analysis, discourse analysis, and fieldwork — with hands-on experience managing complex documentation workflows and coordinating client communication under strict deadlines. A versatile writer across multiple formats, with experience in academic and legal writing, advertising and marketing copy, and screenwriting for film and television. This cross-disciplinary background makes for an unusually agile communicator, equally at home in a legal brief, a brand campaign, or a feature-length script. Multilingual in English, Portuguese, French, and Spanish, with the ability to research, write, and communicate professionally across all four languages. Highly proficient in AI-assisted workflows and digital productivity tools.

Experience

Work history, roles, and key accomplishments

Project Coordinator & Researcher

Federal University of Goiás

Jan 2017 - Jan 2025 (8 years)

Coordinated multi-year research and institutional projects by tracking timelines, action items, and deliverables to meet deadlines and reporting requirements. Managed rigorously version-controlled documentation and databases, improved workflows, and used AI productivity tools to synthesize information and draft content for efficient reporting.

Version Control Academic Research Stakeholder Communication Project Coordination Timeline management Database recordkeeping Reporting compliance AI productivity tools

Attorney & Client Services Coordinator

Santiago & Bueno Advogados Associados

Jan 2013 - Jan 2016 (3 years)

Managed end-to-end documentation workflows for personal injury and commercial cases, ensuring regulatory compliance and accuracy under strict court deadlines. Coordinated daily case updates with clients and legal teams, tracking milestones and resolving intake bottlenecks to improve case turnaround time.

Court Deadlines Legal Case Management Regulatory Compliance Milestone Tracking Case File Organization Stakeholder Coordination Client intake Document workflow management Confidentiality & records management Milestone tracking Administrative process improvement

Associate Attorney

Jacó Coelho Advogados Associados

Jan 2012 - Jan 2013 (1 year)

Supported documentation workflows and legal research across multiple active cases, delivering deadline-sensitive reporting. Maintained accurate case-file tracking systems and coordinated with medical providers, courts, and opposing counsel to gather records and updates.

Legal Research Litigation Support Case File Management Documentation Workflow Deadline Management Legal Reporting Records Retrieval Stakeholder Coordination Legal Administration

Judicial Intern

Tribunal de Justiça de Goiás

Jan 2011 - Jan 2012 (1 year)

Conducted structured legal research and maintained organized judicial documentation in a deadline-driven environment. Supported case processing workflows by ensuring filings met procedural standards and were submitted accurately and on time.

record organization Legal Research Judicial Documentation Case Processing Support Procedural Compliance Court Filing Management Deadline Management Legal Writing