Open to opportunities

Aude Fluckiger

@audefluckiger

Message

Experienced language educator and cultural integration specialist.

Switzerland

Message

What I'm looking for

I am seeking opportunities that allow me to leverage my language skills and cultural expertise to foster integration and support diverse communities.

I am a dedicated language educator and cultural integration specialist with over 12 years of experience in teaching and training. My journey began with a Master’s in Anthropology and a Bachelor’s in Chinese Language and Culture, which laid the foundation for my passion for languages and cultural exchange. I have taught in various settings, including preparatory schools in Taiwan and Thailand, and have worked as an adult trainer and coach in language and professional integration in Switzerland.

Throughout my career, I have been committed to supporting diverse communities, particularly refugees, through language education and cultural integration programs. My role as a co-founder and secretary at Mediumnité- éthique.org reflects my dedication to ethical practices in education and therapy. I have also contributed to academic translations and research at prestigious institutions such as Academia Sinica in Taiwan, enhancing my skills in translation and transcription between English and French.

Experience

Work history, roles, and key accomplishments

MÉ

Co-founder & Secretary

Mediumnité- éthique.org

Jan 2022 - Jan 2023 (1 year)

Co-founded an organization focused on creating an ethical charter for Brainspotting practices. Managed fundraising, website creation, and secretariat tasks.

Project Management Fundraising Organizational Skills

Adult Trainer & Coach

Emploi Lausanne

Feb 2018 - Jan 2022 (3 years 11 months)

Worked as an adult trainer and coach specializing in language and professional integration. Provided support to refugees and facilitated cultural integration programs.

Adult Training Programs Professional Development

Chinese Culture Trainer

IMD Business Management Institute

Jan 2015 - Mar 2019 (4 years 2 months)

Trained students in Chinese culture and Mandarin language. Developed curriculum and delivered engaging lessons to enhance cultural understanding.

Mandarin Cultural Training Curriculum Development Public Speaking

English Teacher

Growing Garden & Xue’er School

Oct 2010 - Apr 2014 (3 years 6 months)

Taught English to adults, teenagers, and children. Developed lesson plans and provided individualized support to enhance language skills.

Lesson planning Student Engagement Classroom Management

Translation & Research Assistant

National Chengchi University

Oct 2010 - Jan 2014 (3 years 3 months)

Assisted in translation and research projects, focusing on academic translations between Chinese and English/French. Collaborated with various departments for research initiatives.

Translation Research Assistance Chinese English Language