angel joshua
@angeljoshua
Professional transcriber specializing in accurate French-to-English audio transcription.
What I'm looking for
I’m a detail-oriented, reliable Professional Transcriber with 5+ years of experience converting audio and video into accurate, clean, well-formatted English transcripts. I specialize in French & English transcription for interviews, meetings, webinars, podcasts, focus groups, lectures, and conferences—delivering verbatim & clean (edited) transcripts with strong grammar, punctuation, and proofreading.
Since 2021, I’ve successfully transcribed over 2,500 hours of content, including multi-speaker identification with timestamping, handling overlapping speakers, and managing challenging French accents and poor audio quality. I also provide subtitle & captioning support and I take confidentiality and data privacy seriously to meet client expectations and strict deadlines.
Experience
Work history, roles, and key accomplishments
Professional Transcriber
Self Employed
Jan 2021 - Present (5 years 5 months)
Transcribed over 2,500 hours of English and French audio/video, producing accurate, clean, well-formatted verbatim and edited transcripts for interviews, meetings, lectures, and conferences.
Education
Degrees, certifications, and relevant coursework
Sorbonne University (Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne)
Master of Arts (M.A.), Linguistics
Earned a Master of Arts (M.A.) degree in Linguistics from Sorbonne University (Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne) in 2020.
University of California, Los Angeles (UCLA)
Bachelor of Arts (B.A.), Linguistics and Translation
Earned a Bachelor of Arts (B.A.) degree in Linguistics and Translation from UCLA in 2018.
Tech stack
Software and tools used professionally
Availability
Location
Authorized to work in
Job categories
Interested in hiring angel?
You can contact angel and 90k+ other talented remote workers on Himalayas.
Message angelFind your dream job
Sign up now and join over 250,000+ remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!
