Amina HashmiAH
Open to opportunities

Amina Hashmi

@aminahashmi

Experienced Arabic Translator and Multilingual Support Specialist.

Pakistan
Message

What I'm looking for

I am looking for a role that values multilingual communication and offers opportunities for professional growth.

I am an experienced Translator and Multilingual Support Specialist with a strong focus on delivering client-centered solutions in IT and software. My expertise lies in providing exceptional multilingual support and translation services, ensuring excellent service delivery and customer satisfaction. I am proficient in Arabic, English, and Urdu, and I am dedicated to enhancing user experiences while driving business growth.

Throughout my career, I have achieved significant milestones, including successfully translating diverse technical documents and improving user interface experiences for Arabic-speaking clients. My role as a Technical Support Specialist at Yango involved providing multilingual support, troubleshooting user-related issues, and collaborating with cross-functional teams to enhance support services. I consistently exceed performance targets for response time and customer satisfaction, demonstrating my commitment to excellence.

In my previous position as an Arabic Software Translator at Digifico GMBH, I translated software interfaces and user guides, ensuring linguistic accuracy and cultural appropriateness. I streamlined translation processes, reducing turnaround time by 15%, and collaborated with software developers to enhance user experiences for Arabic-speaking clients. My background in language services has equipped me with the skills necessary to bridge language gaps and foster effective communication in diverse business environments.

Experience

Work history, roles, and key accomplishments

YA

Technical Translation Support Specialist

Yango

Jun 2024 - Present (1 year 1 month)

Provided multilingual support in Arabic, English, and Urdu, resolving technical issues for users of Yango software platform through automated dialing and messaging software. Troubleshot and resolved user-related issues, collaborating with cross-functional teams to address customer feedback and continuously improve support services.

DG

Arabic Software Translator

Digifico GMBH

Aug 2023 - Present (1 year 11 months)

Translated software interfaces, user guides, and technical documents from English to Arabic, ensuring linguistic accuracy and cultural appropriateness. Collaborated with software developers to enhance the user experience for Arabic-speaking clients and tested translated software for functionality and usability.

AS

Arabic Translator

Abacus Language Services

Aug 2021 - Present (3 years 11 months)

Provided Arabic language support services, including document translation, interpretation, and language tutoring. Assisted clients with adapting content for Arabic-speaking audiences, ensuring clarity and accuracy, and collaborated with international clients to bridge language gaps in business communications.

Education

Degrees, certifications, and relevant coursework

Allama Iqbal Open University logoAU

Allama Iqbal Open University

Bachelors of Arts, Arts

Completed a Bachelor of Arts degree, gaining foundational knowledge in various subjects. This program provided a broad understanding of humanities and social sciences.

Tech stack

Software and tools used professionally

Find your dream job

Sign up now and join over 100,000 remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!

Sign up
Himalayas profile for an example user named Frankie Sullivan
Amina Hashmi - Technical Translation Support Specialist - Yango | Himalayas