Open to opportunities

عبدالجبار محمدی

@0003464

Message

English Instructor and Translator specializing in TOEFL preparation, language quality, and accurate reporting.

Afghanistan

Message

What I'm looking for

I’m looking for a role where I can teach English, support TOEFL learners, and contribute precise translation and content review—using online instruction, clear communication, and careful attention to language quality.

I’m an English Instructor and Language Specialist with 3+ years of experience supporting learners through TOEFL preparation, language-related projects, and translation work.

At TOEFL House Academy and TOEFL Gate Academy, I designed and delivered lessons, reviewed and edited English content for accuracy and clarity, and provided online tutoring with timely feedback to help students improve speaking, writing, reading, and speaking skills.

I also manage student records and progress reports (50+ students) and prepare documents and reporting materials, with a strong focus on attention to detail, communication, and reliable language quality assessment.

Earlier, I worked as Data Entry & Administrative Support at the Independent Election Commission (IEC), where I entered, verified, and organized large volumes of electoral data, monitored and reported process information, and ensured documentation was submitted on time.

Experience

Work history, roles, and key accomplishments

Current

English Instructor | Translator

Current

TOEFL House Academy

Feb 2024 - Present (2 years 5 months)

Designed and delivered English lessons for 20+ TOEFL students, focusing on speaking, writing, and test preparation. Reviewed content for accuracy and clarity, and managed student records and progress reports.

English Teaching Lesson planning Student Assessment Content Review Proofreading online tutoring Virtual Instruction Reporting

English Instructor | Translator

TOEFL Gate Academy

May 2022 - Mar 2023 (10 months)

Developed structured lesson plans and assessments based on students’ learning needs. Translated academic and instructional documents (Dari ↔ English) and provided academic support for reading, writing, and speaking.

English Teaching Lesson planning Student Assessment Translation (Dari)Speaking Support

Data Entry & Administrative Support

Independent Election Commission (IEC)

Jan 2018 - Jan 2019 (1 year)

Entered, verified, and organized large volumes of electoral data, and monitored election process information. Maintained documentation and submitted reports on time.

Data Entry Data Verification Database Management Reporting Documentation Management Administrative Support Election Data Handling