WelocalizeWE

*Scout Junior Quality Coordinator - Spanish (Mexico)

Welocalize is a company that provides services to transform content into multiple languages.

Welocalize

Employee count: 1001-5000

Mexico only

MAIN PURPOSE OF THE ROLE

Are you a search engine guru? Can you find what you're looking for with just a few keywords? We have a unique opportunity for you to put your skills to the test!
Welocalize is looking for an Spanish (Mexico) speaker in Mexicoto help support our client's project as Junior Quality Coordinator.

MAIN DUTIES

You will be the junior coordinator of our Search Quality Rater project.
You will complete tasks both in Spanish (Mexico) and English (US).
The following is a non-exhaustive list of responsibilities and areas of ownership of the Junior Quality Coordinator:

Performance Analysis

・May analyze data on quality performance, produce statistical quality reports, monitor progress, and create related documentation - with support from Quality Coordinators.
・Completes Internal Assessments.
・ Provides feedback on blind test ranges and queries coming from the team.
・ May provide ad-hoc support to raters and educate them on best practices and client’s expectations.
・Flags raters that show any behavioral concerns.
・ May analyze RCAs provided by resources and request clarifications, as necessary.

Training and support 

・ May participate in the creation/review of new training material, including best practices, newsletters, webinars, and others.
Analytics, Reporting, Knowledge, and Asset Management 
・May keep track of data and analyze the data.

Communication

・May attend meetings with different stakeholders as applicable - with support of Quality Coordinators. 
・ Monitors raters’ queries.

Other

・ May perform other program-specific tasks needed to achieve OKRs.

Project Details

Location: Remote, Mexico-based
Hours: 20hours/week
Start date: ASAP
Employment Type: Freelance/Independent Contract

REQUIRED SKILLS

  • Fully Proficient in Spanish (Mexico)
  • Strong understanding of English
  • Must be located in Mexico
  • Strong understanding of popular culture in Spanish (Mexico)
  • Must be dedicated only to "Search Quality rating program" and NOT other search or ads rating programs
  • Must not have current or previous experience with "Ads quality rating"
  • Must be the only one in your household working as a "Search Quality Rater"
  • Web-savvy and able to work in a fast-paced environment
  • Excellent online research skills
  • Reliable computer system and internet connection
  • Reliable anti-virus software (as you will be surfing the web as part of the work)
  • Ability to follow instructions in English and comply with the project conventions and rules expected by the client
  • Must sign a Non-Disclosure Agreement to protect client confidentiality
  • Must pass learning modules and a required quality test designed by our client before starting work
When you join Welocalize, you have the opportunity to bring your career to the next level:
... receive steady volume of work and long-term partnership {where this applies}
... professional development: work on exciting projects that will empower you keep learning and growing
... work with multicultural, international team with a great variety of documents and content types
... 24-hour 6-day a week support from our Community team.
If this opportunity sounds appealing to you, apply below.

About the job

Apply before

Posted on

Job type

Contractor

Experience level

Entry-level

Location requirements

Hiring timezones

Mexico +/- 0 hours

About Welocalize

Learn more about Welocalize and their company culture.

View company profile

Welocalize is a company that provides services to transform content into multiple languages. We have a network of over 250,000 linguistic resources and operate in North America, Europe, and Asia. We offer high-quality training data solutions for machine learning by combining technology and human intelligence to collect, annotate, and evaluate all types of content. Our company has a global team of over 2,100 people and offices in North America, Europe, and Asia. We hold several quality certifications and have accredited professional translators and interpreters for over 250 languages.

Employee benefits

Learn about the employee benefits and perks provided at Welocalize.

View benefits

Retirement benefits

401(k) to help you invest in your future.

Life insurance

Life insurance, so you don't have to worry.

Paid parental leave

Paid maternity leave and paid adoption leave.

Employee assistance program

Employee assistance program for personal support

View Welocalize's employee benefits
Claim this profileWelocalize logoWE

Welocalize

View company profile

Similar remote jobs

Here are other jobs you might want to apply for.

View all remote jobs

152 remote jobs at Welocalize

Explore the variety of open remote roles at Welocalize, offering flexible work options across multiple disciplines and skill levels.

View all jobs at Welocalize

Remote companies like Welocalize

Find your next opportunity by exploring profiles of companies that are similar to Welocalize. Compare culture, benefits, and job openings on Himalayas.

View all companies

Our Localize TMS platform is used by 500+ companies to translate websites and applications into other languages.

Acolad is an international leader in language and content solutions, services, and technologies. Represented by the brands Acolad, TextMaster and Ubiqus, the group is present in 25 countries and has a network of over 2,500 internal experts worldwide and +20,000 external linguists.

Smartling is an AI-powered translation platform that helps global businesses translate content efficiently and effectively.

Our end-to-end solutions enable businesses to reach more people and markets with the help of our global community.

Locaria is a global multilingual content agency, supporting marketing teams, media agencies, and creative production houses to scale content and campaigns internationally with a focus on efficiency, effectiveness, and cultural relevance.

Smartcat is the essential language AI platform for any global enterprise.

Find your dream job

Sign up now and join over 85,000 remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!

Sign up
Himalayas profile for an example user named Frankie Sullivan
Welocalize hiring *Scout Junior Quality Coordinator - Spanish (Mexico) • Remote (Work from Home) | Himalayas