Himalayas logo
RWS GroupRG

AI Dubbing Script Adapter

RWS is a top-tier company specializing in technology-enabled language solutions, assisting organizations in global communication and intellectual property management.

RWS Group

Employee count: 5000+

United States only
Join the future of entertainment!
We’re looking for creative professionals to adapt dubbing scripts and fine-tune AI-generated voiceovers for movies, TV shows, documentaries, and animated series.
What you’ll do:
  • Work in an AI-powered platform to review and refine synthetic speech
  • Adapt scripts for US English audiences
  • Select voice profiles and ensure high-quality dubbing output
  • Collaborate with a global team and receive full training & support
What we’re looking for:
  • Native US English speaker
  • Experience in dubbing, voice acting, editing, or media localization
  • Tech-savvy and ready to learn new tools
  • Required availability per week: 20 hours, preferably 35 hours
  • Fast internet & remote setup
How Payment Works
This is a per-title freelance role, not paid hourly. Your earnings depend on the duration of the content you complete. Here's a sample breakdown:
Content Duration Payment per TitleEstimated Time to Complete
30 minutes $107.16 ~6 hours
60 minutes $233.16 ~12 hours
To join this project you will need to complete a client test. If you pass, you will receive a 50 USD bonus with your first paycheck.
Why join us?
  • Freelance & fully remote
  • High volume of work
  • Monthly pay based on completed assignments
  • Be part of an innovative team shaping the future of storytelling
Apply now and bring stories to life with AI!

About the job

Apply before

Posted on

Job type

Contractor

Experience level

Mid-level

Location requirements

Hiring timezones

United States +/- 0 hours

About RWS Group

Learn more about RWS Group and their company culture.

View company profile

RWS is a world-leading provider of technology-enabled language services, content management, and intellectual property solutions. We help organizations remove barriers to communication and connect with their audiences on a global scale. Our extensive experience spans over 60 years, during which we have proudly partnered with the top global brands, including 90 of the world’s top 100 and the leading pharmaceutical companies, ensuring they can effectively reach their clients with clear, compliant messaging.

Our diverse team of over 7,500 professionals are committed to innovation and excellence, utilizing advanced technology and deep industry knowledge to deliver effective solutions in translation, localization, and IP management. By integrating AI and other digital innovations into our workflows, we streamline processes and enhance the quality and efficiency of our services, enabling businesses to succeed in the increasingly complex global landscape. In sectors ranging from healthcare and finance to technology and legal services, RWS provides the expertise needed to navigate and thrive in today's competitive environment.

Claim this profileRWS Group logoRG

RWS Group

View company profile

Similar remote jobs

Here are other jobs you might want to apply for.

View all remote jobs

120 remote jobs at RWS Group

Explore the variety of open remote roles at RWS Group, offering flexible work options across multiple disciplines and skill levels.

View all jobs at RWS Group

Remote companies like RWS Group

Find your next opportunity by exploring profiles of companies that are similar to RWS Group. Compare culture, benefits, and job openings on Himalayas.

View all companies

Find your dream job

Sign up now and join over 100,000 remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!

Sign up
Himalayas profile for an example user named Frankie Sullivan
RWS Group hiring AI Dubbing Script Adapter • Remote (Work from Home) | Himalayas