Zara Diozede
@zaradiozede
Experienced English–French interpreter specializing in international development and policy facilitation.
What I'm looking for
I am an experienced English-to-French interpreter with a strong track record supporting high-profile international programs across government, NGO, and corporate sectors. I specialize in consecutive, simultaneous, and whispered interpreting, and provide written translation of documents and reports.
I have facilitated real-time communication for initiatives in regional integration, economic development, tax justice, peacebuilding, and infrastructure, working with organizations such as the African Union, UNDP, AUDA-NEPAD, and the AFCFTA program. My work has included interpreting for trade negotiations, policy dialogues, conferences, and stakeholder workshops.
I bring cultural sensitivity, attention to detail, and adaptability to complex multilingual settings, ensuring technical accuracy and clear exchange between policymakers, civil society, and private-sector stakeholders.
Experience
Work history, roles, and key accomplishments
Freelance Interpreter
Self Employed
Jun 2024 - Present (1 year 3 months)
Provide consecutive, simultaneous, and whispered English–French interpretation for high-level international programs (AU, UNDP, AFCFTA), facilitating policy, trade, and development negotiations and meetings since June 2024.
Education
Degrees, certifications, and relevant coursework
Zara hasn't added their education
Don't worry, there are 90k+ talented remote workers on Himalayas
Tech stack
Software and tools used professionally
Availability
Location
Authorized to work in
Job categories
Interested in hiring Zara?
You can contact Zara and 90k+ other talented remote workers on Himalayas.
Message ZaraFind your dream job
Sign up now and join over 100,000 remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!
