Looking for a job

Yasoda Mateo

@yasodamateo

I support patient care and regulatory processes through bilingual communication, accurate documentation, and healthcare coordination.

Panama

Message

What I'm looking for

I'm looking for a healthcare or regulatory role where I can support patients and teams through accurate documentation, bilingual communication, organized follow-up, and continued professional growth.

I've supported patient care across community medical brigades, providing real-time English-Spanish interpretation for U.S. physicians and approximately 80 patients per day. I guide patients through clinical areas, explain medical instructions clearly, and help keep visits organized and on schedule.

At Registros Generales, I prepared and tracked 10+ regulatory dossiers monthly, reviewed FDA, EMA, and RTCA requirements for 30+ products, and followed up on pending documentation for 20+ products each month. I use Excel and structured documentation to keep registration processes accurate, compliant, and moving forward.

During my hospital pharmacy internship at Hospital Santa Fé, I prepared unit-dose medications, supported dispensing and inventory rotation, and assisted patients with pharmaceutical recommendations. I'm completing my Pharmacy degree and bring a patient-centered, detail-focused approach to healthcare operations.

Experience

Work history, roles, and key accomplishments

Current

Interpreter & Translator

Current

Global Brigade

Jan 2026 - Present (8 months)

Provided real-time English-Spanish interpretation between U.S. physicians and patients during community medical brigades. Recorded patient notes, completed forms, and guided patients to appropriate clinical areas.

English Spanish communication Medical Interpretation Patient Communication Patient Support Healthcare Navigation Data Entry Documentation Accuracy Scheduling Support International Team Communication Cross Functional Collaboration

Regulatory Affairs Assistant

Registros Generales

Jan 2026 - Jul 2026 (6 months)

Supported preparation and compilation of 10+ regulatory dossiers per month, ensuring documentation accuracy and completeness. Reviewed regulatory requirements from FDA, EMA, and RTCA for 30+ products and performed email-based follow-up for 20+ products monthly.

Regulatory Affairs Documentation Excel Data Entry Document Review Follow up Task Management Deadline Management Cross Functional Collaboration

Hospital Pharmacy Intern

Hospital Santa Fé

Sep 2025 - Nov 2025 (2 months)

Prepared unit-dose medications for hospitalized patients and supported medication dispensing and distribution. Applied FIFO and FEFO methods for inventory rotation and provided pharmaceutical recommendations to patients.

Pharmacy Medication dispensing Patient Care Inventory Management FIFO FEFO Attention To Detail Confidentiality