Open to opportunities

Yahiya Shaikh

@yahiyashaikh1

Message

Detail-oriented B.Ed student skilled in language evaluation and translation review through independent research.

India

Message

What I'm looking for

I’m looking for remote freelance or entry-level language work where I can apply AI language evaluation, translation review, and careful content analysis while working independently and improving my accuracy.

I’m a detail-oriented B.Ed student from Surat, with strong English comprehension and communication skills. I’m focused on AI language evaluation, translation review, transcription, and remote freelance work, where I can analyze content carefully and work independently.

In my recent experience as a Language Evaluation Intern, I reviewed English and Hindi texts for clarity and supported translation evaluation projects. Alongside this, I’ve created educational content as a Freelance Writer, using online research to develop articles, and I’ve also tutored students and built learning materials as a Volunteer Tutor.

Experience

Work history, roles, and key accomplishments

Current

Language Evaluation Intern

Current

Local Educational Institute

May 2025 - Present (1 year 1 month)

Reviewed English and Hindi texts to improve clarity and quality as part of language evaluation work. Assisted with translation evaluation projects while working independently.

English And Hindi Text Review Translation Evaluation Linguistic Clarity Checks Content Quality Assessment Independent work Attention To Detail Time Management

Freelance Writer

Various Online Platforms

Aug 2024 - Apr 2025 (8 months)

Created written content on educational topics and conducted online research to support article development. Delivered freelance writing work across various online platforms from August 2024 to April 2025.

Content Writing Educational Writing Online Research Freelance Writing Clarity Focused Editing Written Communication Attention To Detail

Volunteer Tutor

Community Learning Center

Jun 2023 - Jul 2024 (1 year 1 month)

Tutored students in English and Hindi and developed educational materials to support learning. Provided ongoing student support from June 2023 to July 2024.

English tutoring Hindi Tutoring Time Management

Education

Degrees, certifications, and relevant coursework

Smt. V.R. Bhakt College of Education

Bachelor of Education (B.Ed), Education

Activities and societies: Location: Kamrej, Surat (Gujarat).

Pursuing a Bachelor of Education (B.Ed) with strong English comprehension and communication skills. Developing skills relevant to language evaluation and teaching-focused work.