Veronica Obando Marquez
@veronicaobandomarque
Agente Naviero enfocada en coordinación portuaria, documentación marítima y logística de operaciones.
What I'm looking for
Me desenvuelvo como Agente Naviero, coordinando la llegada y salida de buques y asegurando que cada operación se ejecute con orden y cumplimiento. Me enfoco en la gestión de documentación marítima y en la supervisión logística para que los procesos fluyan sin contratiempos.
En Hispano Marine and Offshore, SAS de CV, he trabajado en la tramitación de permisos y autorizaciones ante Capitanía de Puerto, Aduana, Migración y otras autoridades competentes. También coordino operaciones portuarias, apoyo la logística y mantengo control sobre los requerimientos para despachos y llegadas.
Antes, como Auxiliar de Operaciones y como Traductora de logística en Red Oceanica, reforcé mi conocimiento práctico del puerto, incluyendo sistemas operativos como PIS y SICAPAM. Elaboré reportes en inglés, realicé apoyo con el idioma en supervisiones logísticas e hice interpretación en tiempo real, lo que me permite comunicar con precisión durante la operación.
Experience
Work history, roles, and key accomplishments
Agente Naviero
Hispano Marine and Offshore
Jun 2025 - Present (1 year)
Coordinated port operations for vessel arrivals and departures while managing maritime documentation and overseeing logistics. Tramitó permisos y autorizaciones ante Capitanía de Puerto, Aduana, Migración y otras autoridades competentes.
Auxiliar de Operaciones
Red Oceanica
Dec 2023 - Feb 2025 (1 year 2 months)
Supported vessel arrival and dispatch paperwork and managed personnel embarkation and disembarkation. Utilizó los sistemas PIS y SICAPAM y apoyó en la supervisión logística.
Traductora de logística
Red Oceanica
Mar 2023 - Dec 2023 (9 months)
Elaboró reportes en inglés de las operaciones gestionadas por la agencia naviera y dio apoyo con el idioma inglés durante supervisiones logísticas. Fungió como intérprete en tiempo real.
Education
Degrees, certifications, and relevant coursework
Universidad Juarez Autonoma de Tabasco
Degree , Language
2018 - 2022
Grade: 4.5
Availability
Location
Authorized to work in
Website
hispanomarine.comSocial media
Job categories
Skills
Interested in hiring Veronica?
You can contact Veronica and 90k+ other talented remote workers on Himalayas.
Message VeronicaFind your dream job
Sign up now and join over 250,000+ remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!
