@taturamadhan
English-to-Swahili translator and AI data contributor delivering culturally nuanced localization and refining AI training datasets.
TanzaniaAs a Freelance Translator & AI Data Contributor, I provided English-to-Swahili translation, editing, proofreading, and localization using Smartcat and Wordfast.
I also applied prompt engineering and AI data annotation to evaluate, categorize, and refine AI model outputs and training datasets, following client style guides and project guidelines.
Work history, roles, and key accomplishments
Self Employed
Provided high-quality English-to-Swahili translation, editing, proofreading, and localization services using professional computer-assisted translation tools such as Smartcat and Wordfast. Applied specialized knowledge in prompt engineering and AI data annotation to evaluate, categorize, and refine complex AI model outputs and training datasets.
Degrees, certifications, and relevant coursework
Don't worry, there are 90k+ talented remote workers on Himalayas
Software and tools used professionally
TanzaniaYou can contact Tatu and 90k+ other talented remote workers on Himalayas.
Message TatuSign up now and join over 250,000+ remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!
Sign up now and join over 250,000+ remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!
Join the remote work revolution
Himalayas is the best remote job board. Join over 250,000+ job seekers finding remote jobs at top companies worldwide.
Ophiline Yilika
Freelance Swahili Translator, Freelance
Rudia Maziba
Freelance Swahili Contributor, Freelance
Samwel Mushi
Freelance Swahili Linguist, Upwork & Outlier
Rehema Dilunga
Freelancer, Upwork/Fiverr
Abdusalam Zaid
Freelance Kiswahili Language & Communication Specialist, Self Employed
Swalehe Hamisi
Operations & Data Administrator, Local Business Initiatives
Paulo Tembo
Independent English–Swahili Translation Practice, Self Employed
HIDAYA ABED
Freelance Translator, Self Employed
Pendo Makero
Article Writer / Content Writer, Freelance
Nicole Patson
Freelance Swahili Translator, Self Employed