Skip to main content
HimalayasHimalayas logo
stephen karanjaSK
Open to opportunities

stephen karanja

@stephenkaranja4

PhD-qualified linguistic specialist delivering accurate multilingual text evaluation for AI training and data annotation.

Kenya
Message

What I'm looking for

I’m looking for remote, guideline-driven roles in AI training or text/content evaluation where I can apply multilingual linguistic analysis, data labeling/quality control, and pairwise comparison to improve response quality. Immediate start, flexible 20+ hours/week.

I’m a PhD-qualified language and interdisciplinary specialist from the University of Nairobi, focused on linguistic analysis, multilingual communication, and content evaluation. I help teams assess, compare, and refine written data with accuracy and consistency.

In my Graduate Teaching Assistant role (2019–2023), I evaluated and graded large volumes of written work while maintaining high standards for grammar, coherence, clarity, and overall text quality. I used structured evaluation frameworks similar to data annotation guidelines and delivered detailed, actionable feedback to improve content effectiveness.

I also bring strong capabilities in assessing differences across responses through comparative analysis and pairwise comparison, with a clear emphasis on attention to detail and data quality assurance. I’m comfortable labeling, validating, and applying guideline-driven processes to support AI training workflows.

I work effectively in remote, work-from-home environments, managing tasks with dependability and a flexible schedule (20+ hours per week). I’m ready to contribute to teams that value structured guidelines, consistent quality, and measurable improvements in language and text outcomes.

Experience

Work history, roles, and key accomplishments

Education

Degrees, certifications, and relevant coursework

University of Nairobi logoUN

University of Nairobi

Doctor of Philosophy (PhD), Languages & Interdisciplinary Studies

2019 - 2023

Completed a Doctor of Philosophy (PhD) in Languages & Interdisciplinary Studies at the University of Nairobi from 2019 to 2023, building expertise in linguistic analysis and multilingual content evaluation.

Tech stack

Software and tools used professionally

Find your dream job

Sign up now and join over 250,000+ remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!

Sign up
Himalayas profile for an example user named Frankie Sullivan