Sneha Subba
@snehasubba
Civil engineer and Nepali interpreter with project management expertise.
What I'm looking for
I am a dedicated civil engineer with a Bachelor's degree in Technology in Civil Engineering and a Diploma in Civil Engineering. My professional journey includes valuable experience as a Site Engineer, where I managed construction projects, supervised staff, and provided technical advice to ensure project success. My role at KKG Group of Companies honed my project management skills and allowed me to develop a keen eye for detail in site reporting and problem-solving.
Currently, I am working as a Nepali Interpreter at Linguatech Translation Services, where I translate messages and documents between English and Nepali. This role has enhanced my communication skills and deepened my understanding of linguistic nuances, enabling me to provide tailored language solutions for Nepali speakers. I am passionate about bridging language barriers and contributing to effective communication in diverse environments.
Experience
Work history, roles, and key accomplishments
Nepali Interpreter
Linguatech Translation Services
Nov 2023 - Present (1 year 6 months)
Responsible for translating messages, speeches, and documents between English and Nepali. Provide comprehensive telephone interpretation services and tailored language solutions for Nepali speakers.
Site Engineer (Civil)
KKG GROUP OF COMPANIES
Dec 2022 - Sep 2023 (9 months)
Managed construction projects, supervised contracted staff, prepared site reports, and provided technical advice and problem-solving on site.
Education
Degrees, certifications, and relevant coursework
Camellia Institute of Engineering and Technology
Bachelor of Technology, Civil Engineering
Darjeeling Polytechnic Institute
Diploma, Civil Engineering
Tech stack
Software and tools used professionally
Availability
Location
Authorized to work in
Job categories
Interested in hiring Sneha?
You can contact Sneha and 90k+ other talented remote workers on Himalayas.
Message SnehaFind your dream job
Sign up now and join over 85,000 remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!
