Open to opportunities

Sammy kamau

@sammykamau

Message

Multilingual electrical/electronics professional experienced in AI data annotation, translation, and teaching.

Kenya

Message

What I'm looking for

I seek roles where I can apply electrical/electronics skills and multilingual abilities—preferably hands-on technical, translation, or AI annotation work with learning opportunities and clear performance goals.

I am a motivated and adaptable electrical and electronics engineering professional with hands-on experience in industrial electrical installations, solar projects, motor and transformer work, and airport air navigation systems. I have supported AI model training as a data annotator and internet rater, and I translate between English and Kiswahili while maintaining linguistic accuracy and cultural relevance.

I bring strong communication, problem-solving, and ICT competence, plus programming familiarity (Java, Python, C++), AUTOCAD, Arduino, and networking knowledge. My background includes classroom teaching at multiple schools, internships at JKIA and Moi International Airport, and remote work experience delivering high-quality results under deadlines.

Experience

Work history, roles, and key accomplishments

Data Annotator

X.ai

Annotated datasets and rated internet content to support AI model training, maintaining high accuracy and meeting performance targets across large volumes of data.

Data Annotation Content Rating Quality Assurance Attention To Detail Remote Work Time Management

Intern — Aeronautical Systems

Kenya Civil Aviation (JKIA)

Supported aeronautical and air navigation systems work at JKIA, assisting with VHF/HF communications, ILS/DME, RADAR/ADS-B operations and auxiliary electrical systems to ensure operational safety.

Aero Systems DME)RADAR Electrical Systems

Teaching Assistant

Daystar High School

Taught Physics, Mathematics, and Computer Studies full-time, delivering engaging lessons, developing assessments, and providing individualized academic support to improve student outcomes.

Teaching Curriculum Development Assessments Classroom Management Mathematics

Translator

Appen.ai

Translated content between English and Kiswahili with accuracy and cultural relevance, meeting strict deadlines and improving language quality for remote projects.

Translation English Kiswahili Localization Remote Collaboration Quality Control Translation Accuracy Time Management

Attachment — ANS Operations

Moi International Airport

Gained hands-on experience operating and monitoring Air Navigation Services equipment, supporting daily airport operations and ensuring safety and efficiency in ANS systems.

ANS Equipment Operation Safety Procedures

Electrical Engineering Intern

Machakos University

Engaged in industrial electrical installations, solar projects, testing and inspection, transformer and motor work, and wiring techniques to support electrical systems design and maintenance.

Single Phase Systems Solar Installation Motor Rewinding Industrial Electrical Wiring

Teaching Assistant

Sunshine High School

Supported teaching staff with lesson preparation, student supervision, and classroom assistance, enhancing student engagement and learning in science and mathematics.

Student supervision Science education Mathematics Collaboration

Education

Degrees, certifications, and relevant coursework

Machakos University

Bachelor of Science, Electrical and Electronics Engineering

Activities and societies: Internal attachment: three-phase and single-phase installations, solar installation projects, testing and inspection, transformer and motor design and rewinding.

Undergraduate studies in Electrical and Electronics Engineering with practical attachments involving industrial electrical installations, solar projects, and testing and inspection work.