Romicha Stores
@romichastores
Multilingual data annotator specializing in Swahili and English.
What I'm looking for
I am a detail-oriented multilingual professional specializing in Swahili and English, with focused experience in data annotation, content evaluation, and linguistic analysis. I bring consistent accuracy and a strong eye for nuance to language tasks that support AI model development.
As a Freelance Language & Digital Tasks Specialist since 2020, I have performed text review, transcription, translation, categorization, and Swahili sentence correction, and supported AI training activities like response ranking and prompt rewriting. I take pride in delivering high-quality labeled data and precise content evaluations.
In parallel, I manage sales and customer relations for a retail business, handling customer communication, order processing, product listings, and bilingual product descriptions, which strengthens my communication and client-facing skills. I combine remote collaboration experience with strong organizational and record-keeping practices.
I am motivated by work that improves AI language understanding and localization; I learn platforms quickly, maintain consistency under repetitive tasks, and contribute pragmatic, research-informed summaries and edits that raise data quality.
Experience
Work history, roles, and key accomplishments
Freelance Language Specialist
Independent
Jan 2020 - Present (5 years 11 months)
Performed Swahili and English text review, transcription, translation, and localization for AI training and content quality tasks, improving annotation accuracy and consistency across projects.
Sales & Customer Relations
Romicha Stores
Jan 2019 - Present (6 years 11 months)
Managed customer communication, order processing and digital product listings, wrote bilingual product descriptions, and maintained records to improve customer satisfaction and operational accuracy.
Education
Degrees, certifications, and relevant coursework
Romicha hasn't added their education
Don't worry, there are 90k+ talented remote workers on Himalayas
Tech stack
Software and tools used professionally
Availability
Location
Authorized to work in
Job categories
Interested in hiring Romicha?
You can contact Romicha and 90k+ other talented remote workers on Himalayas.
Message RomichaFind your dream job
Sign up now and join over 100,000 remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!
