Robert Wachira
@robertwachira
Diligent transcriptionist and translator with a keen eye for detail.
What I'm looking for
With years of experience in transcription, translation, and voice-over work, I have honed my skills in delivering high-quality results across various projects. My journey began with a passion for language and communication, which has led me to work with reputable companies such as Telus International and Transperfect. I pride myself on my ability to listen attentively and transcribe audio accurately, ensuring that every detail is captured.
Throughout my career, I have developed a strong foundation in web evaluation and search engine assessment. My role at Appen Connect has allowed me to engage in projects that require meticulous research and analysis, further enhancing my problem-solving abilities. I am fluent in Kikuyu, Swahili, and English, which enables me to navigate complex language tasks with ease. My commitment to continuous learning and improvement drives me to stay updated with industry trends and best practices.
Experience
Work history, roles, and key accomplishments
Web Evaluation, Transcription & Voice Over
Transperfect
Aug 2020 - Present (4 years 9 months)
Responsible for transcribing audio recordings, providing feedback on web search results, and performing voice over tasks. Involves imitating voices and narratively connecting scenes.
Vendor, Transcriber & Translator
Cognegica Networks
Jan 2020 - Present (5 years 4 months)
Responsible for transcribing and translating content, ensuring accuracy and understanding of cultural nuances and idioms in both source and target languages.
Translator, Transcriber, Voice Over & Dubbing
Mars Translations
Nov 2019 - Present (5 years 6 months)
Involved in transcribing data in English, Swahili, and Kikuyu, as well as providing language translations, editing, voice overs, and dubbing.
Web/Image Evaluation & Transcription
Telus International
Apr 2019 - Present (6 years 1 month)
Conduct research and provide feedback on the accuracy and relevance of web search results. Responsibilities include evaluating websites, music videos, and images, as well as transcribing audio recordings word-for-word.
Web Evaluation & Transcription
Appen Connect
Mar 2017 - Present (8 years 2 months)
Engaged in web and image evaluation projects, transcribing data in Swahili and English. Responsibilities include planning, designing, and analyzing data while ensuring ethical standards.
Education
Degrees, certifications, and relevant coursework
Kenyatta University
Bachelor of Arts, Linguistics
2012 - 2015
Tech stack
Software and tools used professionally
Availability
Location
Authorized to work in
Salary expectations
Social media
Job categories
Interested in hiring Robert?
You can contact Robert and 50k+ other talented remote workers on Himalayas.
Message RobertFind your dream job
Sign up now and join over 85,000 remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!
