At Bravura Sound, I run Brazilian Portuguese voice-over, dubbing, translation, and subtitling from quoting through delivery. I deliver 300+ projects a year with zero missed deadlines.
I cast and direct a roster of 40+ voice artists for clients including Google, Roche, and Iron Mountain. I also designed and deployed an in-house app to automate quoting, talent payments, hand-offs, invoicing, and payment reconciliation.
At Masterização Online Post, I directed a dubbing, mastering, and audio post-production studio, localizing corporate training and product videos for clients including Amazon, YouTube, LinkedIn, IBM, Salesforce, Twilio, Google, and Bose. At Grave Online, I co-founded a remote music production platform that produced 4,000+ songs, and directed post-production across editing, mixing, and mastering.
Earlier, at Cia. do Som, I produced, recorded, and mixed 50+ albums a year, several of which included singles that reached #1 in Brazil. I’ve worked in recording studios since I was 15, combining music production with technology, and I bring a computer science background to practical audio and operations work.
