Ondira Naboth
@ondiranaboth
Linguistic expert and AI data evaluator specializing in Swahili and English model safety.
What I'm looking for
I am an AI data evaluator and linguistic specialist with hands-on experience annotating, reviewing, and stress-testing multilingual (Swahili & English) datasets and large language models. I focus on safety evaluation, adversarial prompt design, edge-case discovery, policy compliance, and model robustness, bringing a technical background in information systems, AI fundamentals, and cybersecurity to structured, specification-driven evaluation work.
My contract roles include adversarial prompt design and red teaming, Swahili and English dataset evaluation, LLM operations and evaluation, and cybersecurity monitoring. I document failure cases, provide mitigation feedback, validate localized content for AI training readiness, and maintain evaluation pipelines and structured QA workflows to improve model alignment and output quality.
Experience
Work history, roles, and key accomplishments
AI Red Teamer
Independent
Sep 2025 - Present (6 months)
Designed adversarial prompts to test model robustness and safety boundaries, identified jailbreak patterns and hallucinations, and documented failure cases with structured mitigation feedback.
AI Language Data Evaluator
Independent
Jan 2024 - Present (2 years 2 months)
Evaluated Swahili and English datasets for semantic accuracy, intent alignment, and tone preservation, conducted QA checks to identify edge cases and guideline deviations, and validated localized content for AI training readiness.
LLM Operations Specialist
Zone1 Kenya
Oct 2024 - Oct 2025 (1 year)
Supported deployment and monitoring of large language models, assisted evaluation pipelines for model output quality and reliability, and maintained structured workflows for dataset versioning and evaluation feedback.
Cybersecurity Intern
National Cereals Board
Jan 2024 - Aug 2024 (7 months)
Monitored system logs and alerts to identify anomalies, assisted in vulnerability assessments and compliance checks, and applied procedural accuracy transferable to data quality and AI evaluation work.
Education
Degrees, certifications, and relevant coursework
University of Cape Town
Bachelor of Commerce, Information Systems
2020 - 2025
Bachelor of Commerce in Information Systems covering database management, systems analysis and design, business analytics, and IT project management.
Availability
Location
Authorized to work in
Website
ondiranaboth.netlify.appJob categories
Interested in hiring Ondira?
You can contact Ondira and 90k+ other talented remote workers on Himalayas.
Message OndiraFind your dream job
Sign up now and join over 100,000 remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!
