Skip to main content
Nata Sekhar UserNU
Looking for a job

Nata Sekhar User

@natasekharuser

Localization program leader at Microsoft who built AI-powered migration tracking for 258 repositories and automated localization operations.

India
Message

At Microsoft, I own AI strategy and program execution for engineering operations and localization. I built governance and anomaly tracking for a 258-repository source-control migration, with automated daily reporting, audit trails, and executive timeline visibility.

I also designed dashboards and predictive reporting for migration progress, translation completeness, and release risk. Automation across localization operations reduced manual effort by 90% while monitoring 80+ production localization branches with zero continuity loss.

At Citrix R&D, I led localization engineering across products including Receiver for Windows, XenApp, and XenDesktop. I ran continuous localization on Crowdin and contributed to the Kaizen initiative that redesigned the workflow for continuous delivery.

Earlier, at CA Technologies, I supported localization engineering and testing for cross-platform products and implemented Moses statistical machine translation. I’ve worked across the localization lifecycle, from pseudo-localization and terminology to multilingual quality assessment and i18n/l10n testing.

Experience

Work history, roles, and key accomplishments

Microsoft logoMI

Senior Customer Experience Engineer

Nov 2021 - Oct 2026 (4 years 11 months)

Owned AI strategy and program execution for engineering operations and localization across enterprise product portfolios. Designed AI-assisted dashboards and predictive reporting systems, and built governance and anomaly-tracking for a 258-repository migration.

CR

Lead Globalization Engineer

Oct 2011 - Nov 2021 (10 years 1 month)

Led localization engineering across Citrix products including Receiver for Windows, XenApp, XenDesktop, and GoToMeeting. Ran continuous localization on Crowdin, implemented Moses statistical machine translation, and delivered i18n/l10n consulting and training.

Localization Engineering
CrowdinMachine Translation
MoSes
Pseudolanguage
Translation Memory
Terminology
Localization TestingXenServerWindowsiOSMacLinuxKaizenProcess Improvement
CA Technologies logoCT

Globalization Engineer

CA Technologies

Dec 2007 - Oct 2011 (3 years 10 months)

Supported localization engineering for ~15 CA cross-platform products using Alchemy Catalyst and other tools. Performed i18n/l10n testing, implemented Moses statistical machine translation, and built internal tools.

Localization Engineering
Alchemy Catalyst
I18n Tool
Harvest
CVS
SVNPerforce
I18N Testing
Localization Testing
MoSes
Custom Tool Building

Education

Degrees, certifications, and relevant coursework

AG

ANR College, Gudivada

Master of Computer Applications, Computer Applications

2004 - 2007

Pursued a Master of Computer Applications from ANR College, Gudivada, affiliated with Acharya Nagarjuna University, from 2004 to 2007.

Availability

Looking for a job

Location

India

Authorized to work in

Salary expectations

3971k+ INR

Job categories

Localization Program Manager

Skills

Localization Program Management
Internationalization Engineer
Localization Engineering
AI StrategyWorkflow AutomationMachine Translation
Statistical Machine Translation
LLM assessment
Localization Operations
Translation Management Systems
Terminology Governance
Anomaly DetectionPredictive AnalyticsDashboard Reporting
I18N Testing

Interested in hiring Nata Sekhar?

You can contact Nata Sekhar and 600K+ other talented remote workers on Himalayas.

Message Nata Sekhar

People also viewed

View all talent

Get matched with your dream remote job

Sign up now and join over 1,000,000+ remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!

Sign up
Himalayas profile for an example user named Frankie Sullivan