Open to opportunities

Nadia Bouchahwa

@nadiabouchahwa

I teach secondary-school French and deliver accurate audio transcriptions with strong listening and proofreading skills.

Tunisia

Message

What I'm looking for

I'm looking for French teaching or audio transcription work where I can use my language skills, careful listening, organization, independent work, and commitment to meeting deadlines.

I teach French at El Manar Private High School, preparing and delivering secondary-school lessons while supporting students’ learning and progress.

I create exercises and educational activities, assess student learning, and bring strong written and spoken French communication to the classroom.

I’ve also worked remotely as an audio transcriptionist for an international platform, carefully listening to recordings and producing faithful transcriptions.

I’m serious, punctual, and organized, with a detail-oriented approach to proofreading, meeting deadlines, and working independently.

Experience

Work history, roles, and key accomplishments

French Teacher

El Manar Private High School

Jan 2023 - Present (3 years 7 months)

Taught French at secondary-school level, preparing and delivering lessons, and supporting and monitoring students' learning.

French Language Teaching Lesson Planning Student Assessment Educational Activities

Audio Transcriptionist

Audio Transcription International Platform

Jan 2020 - Present (6 years 7 months)

Performed accurate transcription of audio content, carefully listening and faithfully transcribing recordings, and following instructions to meet deadlines.

Audio Transcription Active Listening Attention To Detail Remote Work Proofreading