Open to opportunities

Muetian Sindhi

@muetiansindhi

Message

I am an English linguist, writer, translator, and educator focused on content and media.

Pakistan

Message

What I'm looking for

I seek content, translation, editing, or media-production roles where I can lead projects, mentor learners, and grow professionally in collaborative teams.

I am pursuing a Master's in English Linguistics and hold a Bachelor of Studies in English; I served as Publication Director for the Mehran Language and Literature Society and as Assistant Producer at MUET FM, where I managed teams, published a magazine, scheduled interviews, and improved scripts to increase engagement.

I also work as a translator, columnist and part-time tutor, producing and proofreading content, developing glossaries for accuracy, and freelancing on editorial projects; I thrive on collaborative work and deliver reliable, deadline-driven results that uplift student and media output.

Experience

Work history, roles, and key accomplishments

Current

Home Tutor

Current

Self Employed

Mar 2020 - Present (5 years 6 months)

Provide school and home tuition, monitor student progress and tailor lessons to close knowledge gaps; delivered individualized instruction over three years to improve outcomes.

Tutoring Lesson planning Curriculum Development Communication Time Management

Assistant Producer

MUET FM Radio Station

May 2022 - Dec 2023 (1 year 7 months)

Scheduled guest interviews, assigned stories and improved scripts while performing filming and editing to raise production standards and negotiated talent and production terms.

Audio Production Editing Quality Control Multimedia

Columnist

Freelance

Feb 2021 - Dec 2023 (2 years 10 months)

Researched and wrote opinion columns, met deadlines and edited work to engage readers while promoting articles to expand reach.

Column Writing Research Editing Content Promotion

Translator

Freelance

Jan 2021 - Dec 2023 (2 years 11 months)

Translated and proofread texts between Sindhi, Urdu and English, developed glossaries and ensured cultural and grammatical accuracy for diverse audiences.

Translation Proofreading Glossary Development Quality Assurance

Director of Publication

Mehran Language and Literature Society

Aug 2022 - Nov 2023 (1 year 3 months)

Directed publication of the MLLSE magazine, managing editors, designers and proofreaders while promoting student work and overseeing multilingual content in Sindhi, Urdu and English.

Editorial Management Team Leadership Publishing Proofreading Project Coordination